جديد

ستيلا هيوز

ستيلا هيوز


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

وُلد والدي توماس جريفيث هيوز في أبيريستويث بويلز عام 1880 ، وكان رجلًا متعلمًا جيدًا وبدأ مدرسته في سن مبكرة بعمر عامين. لقد افتخر بحقيقة أنه لم يفوته يومًا من المدرسة طوال فترة تعليمه ، لذلك فاز بالعديد من الجوائز التي كان يفخر بها بنفس القدر.

كونه ويلزيًا ، كان حريصًا جدًا على الغناء وعلى الرغم من عمره طور صوتًا رائعًا. في سن الرابعة عشرة غنى القدس لأمام الملكة فيكتوريا وأمامها ، ولهذا حصل على شرف تقبيل يد الملكة. كانت هذه مناسبة أخرى كان فخوراً بها.

بعد ذلك بوقت قصير ، توفيت والدة والدي ، مما أدى إلى قيام والده بإحضار العائلة بأكملها المكونة من ستة أبناء وابنة واحدة إلى لندن ليستقروا في ستوك نيوينجتون في شمال لندن. كانت جميع عائلته كبيرة بما يكفي للعمل وذهب والدي إلى تجارة الأقمشة وعمل في شركة تدعى روس في أولد بيثنال غرين رود إيست لندن.

كانت والدتي ، إليزابيث إلين كيرشو ، أصغر بثلاث عشرة عامًا من والدي الذي ولد في بيثنال غرين عام 1893 ، التحقت بالمدرسة في بيثنال غرين ، شرق لندن مع أخواتها الإثني عشر وإخوتها. توفي اثنان من هؤلاء الأطفال في طفولتهم ، وبقيت سبع فتيات وأربعة صبيان على قيد الحياة. كانت والدتها شخصًا صارمًا للغاية وكان جميع أطفالها يحترمونها. في سن الثالثة عشرة ، تم إرسال والدتي للعمل من قبل والدتها.

التقى أبي وأمي عندما زار والدي Vicarage لتناول الشاي مع القس الذي كان يعمل معه ؛ كان Vicarage عكس المكان الذي كان يعمل فيه. كانت والدتي تعمل هناك كخادمة في صالون. كانت مسرورة بوظيفتها وترقت في النهاية إلى منصب خادمة السيدة إلى الممثلة سيبيل ثورندايك التي أصبحت لاحقًا السيدة سيبيل ثورنديكي.

تزوجت أمي وأبي عندما كانت والدتي في التاسعة عشرة من العمر وكان أبي في الثانية والثلاثين من العمر. بعد ذلك بوقت قصير اندلعت الحرب العالمية الأولى وتجنّد والدي في الفيلق الطبي الملكي.

كنت الطفل الثالث لوالدي من مواليد 1926 ، وهي سنة الإضراب العام!

في سن الثالثة عشرة اندلعت الحرب العالمية الثانية ، على الرغم من أنني كنت مدركًا لوجود الحرب في البداية ، إلا أن تأثيرها ضئيل علي. حضرت مدرسة ويلينجتون أفينيو للبنات في شينجفورد ، شمال لندن في ذلك الوقت وأتذكر أن المدرسة كانت على بعد ميلين أو نحو ذلك من منزلنا وكنت أسير من وإلى المدرسة يوميًا.

عندما بدأ الألمان غاراتهم الجوية ، تفاقمت الأمور تدريجيًا ، وبالتالي لم نذهب إلى المدرسة إلا في صباح يوم الاثنين من أجل جمع الكتب والواجبات المنزلية ، وأعيد هذا إلى المدرسة صباح الجمعة (إذا سمحت الغارات الجوية).

لم يؤثر عدم الحضور في المدرسة على تعليمي بشكل سيئ لأن والدي ، الذي كان متمسكًا بالتعليم الجيد ، سيساعدني وأصدقائي في دروسنا وأتذكر أنه تأكد بالتأكيد من أننا عملنا بجد.

تركت المدرسة في سن الرابعة عشرة لبدء العمل ورافقتني والدتي للحصول على عمل مناسب وأتذكر ترك المدرسة يوم الخميس وبدء العمل يوم الجمعة. كان هذا حرفيًا "تم طرحه في النهاية العميقة" حيث لم يكن لدي وقت للتكيف مع هذا التغيير في حياتي. عملت 48 ساعة في الأسبوع كآلة ميكانيكي بمعدل ساعة ثلاثة بنسات وثلاثة أشواط ، (وهو أقل من بنس واحد ونصف في الوقت الحاضر).

لم يكن كل شيء كئيبًا وعذابًا في هذا الوقت خاصة عندما كانت فتاة صغيرة ربما كانت محمية إلى حد ما ، ولم تكن تدرك المدى الكامل لما كان يحدث. عندما أصبحت الغارات الجوية سيئة للغاية ، اضطررنا إلى الذهاب إلى ملاجئ الغارات الجوية ، حيث تعلمت الرقص وأداء Jitterbug على أصوات القنابل التي تتساقط من حولنا. لقد حرصنا جميعًا على الاستمتاع بحياتنا بالكامل لأننا كنا جميعًا ندرك أن كل يوم يمكن أن يكون آخر يوم لنا. كان الأمر غريبًا حقًا عند التفكير في مواجهة حقيقة الموت في أي وقت لم يبد أن أحدًا يتأوه أو يشتكي كثيرًا على عكس هذه الأيام التي أصبحت فيها مثل هذه المشاكل شيئًا من الماضي بالنسبة لنا في هذا المجتمع.

كان لدي كلب ، سيليوم اسمه بوب ، وأنا أمشي معه يوميًا وأتذكر في يوم معين عندما كانت هناك شظايا غارة جوية سيئة تتساقط في كل مكان من حولنا. صرخ عليّ أحد المدافعين عن الغارة الجوية ليحتمي ، لكنهم لم يسمحوا لي بأخذ كلبي في الملجأ ولم أكن مستعدًا للتخلي عنه ، لذا ركضت طوال الطريق إلى المنزل ، وكنا محظوظين جدًا بالعودة إلى المنزل بأمان.

في كثير من الأحيان ، كان القاذفون الألمان يقومون بتحميل شحنتهم القاتلة فوق تشينجفورد إذا لم يتمكنوا من اختراق القناطر التي تحمي لندن. في إحدى الأمسيات ، كنت أنا وأبي وأمي نفتح الباب الخلفي للذهاب إلى ملجأ الغارات الجوية في الحديقة عندما حدث انفجار مروع وصوت أزيز هائل! والشيء التالي الذي أتذكره هو أننا جميعًا نُفجر عبر المنزل إلى القاعة وسقطنا في كومة. سرعان ما علمنا أن المفجرين ألقوا قنابلهم على الحقول الواقعة خلف منزلنا ، وكانت معجزة عدم حدوث أي ضرر.

انضممت إلى خدمة التمريض التطوعي التي تعمل من مركز Chingford في معظم الأمسيات وفي عطلات نهاية الأسبوع من أجل القيام بدوري ، إذا جاز التعبير ، في الحرب. صنعت خمسة أيام في الأسبوع زيًا عسكريًا للجنود يعملون لصالح Rego في إدمونتون شمال لندن ، ثم قمت بالتمريض في مستشفى Whipps Cross في شرق لندن وسافر هناك بالحافلة. جنبًا إلى جنب مع الزي الرسمي "الداخلي والخارجي" ، الذي أُعطيت لي قبعة من الصفيح (كان علي أن أدفع ثمنها) ولكن كل هذا جعلني أشعر بالارتياح.

أذكر في إحدى المرات أن مصنعنا الذي كنت أعمل فيه أصيب بصاروخ V2 وكان تدريبي على التمريض مفيدًا. عندما وصلت إلى المنزل كنت قذرة وأشعثًا وأتذكر والدتي وهي تقول لي "لماذا أنت بالمنزل مبكرًا؟" لم يذكر الدولة التي كنت فيها.

بسبب هذا الهجوم الصاروخي كنت عاطلاً عن العمل إلى أن تم فتح مصنع مؤقت لذلك بحثت عن عمل آخر. لقد وجدت وظيفة في Luxrum في مصنع المصباح الكهربائي وبقيت هناك لمدة عام حتى فتح Rego مرة أخرى عندما عدت إلى أزياء الضباط.

عندما كنت في السابعة عشرة من عمري قابلت زوجي جورج ، كان بومباردييه في فوج المدفعية الملكية S / L وكان جنديًا رائعًا. كان جورج أكبر مني بإثني عشر عامًا. ولد في عام 1914 وربته شقيقتان كبيرتان في هاكني بشرق لندن حيث توفيت والدته عندما كان صغيرًا جدًا.

انضم إلى الجيش فور اندلاع الحرب ورأى الكثير من العمل في أوروبا.

ذهب إلى فرنسا بعد فترة وجيزة من هبوط D-day عبر شواطئ أوماها وتوجه عبر أوروبا إلى الحدود الروسية. انضمت كتيبته إلى القوات الأمريكية لتحرير باريس.

خلال الحملة ، شارك في تحرير الفقراء المحتجزين في معسكرات الاعتقال النازية. لقد شهد بعض المشاهد الرهيبة لكنه لم يتحدث عنها على الإطلاق. تم تسريحه من الجيش بعد ست سنوات ونصف عام 1946 وتزوجنا عام 1947.

ووجه السيد بيفين نداءً عاجلاً إلى النساء للتقدم للعمل الحربي بشكل رئيسي في مصانع ملء القذائف ، وقال إنه لا يريدهن انتظار دخول التسجيل حيز التنفيذ. لقد أراد استجابة كبيرة الآن ، خاصة من قبل أولئك الذين ربما لم يكونوا قد عملوا من قبل. كان هناك ميل للتراجع وانتظار التعليمات. إذا تمكن من الحصول على أول 100000 امرأة تتقدم في الأسبوعين المقبلين ، فسيكون ذلك لا يقدر بثمن.

قال السيد بيفين: "يجب أن أقول للنساء إنني لا أستطيع أن أمنحهن حياة مبهجة". "سيتعين عليهم أن يعانوا من بعض المضايقات. لكنني أريدهم أن يتقدموا بروح التصميم على مساعدتنا من خلال ذلك."

وفي المقاطعات التي اعتادت فيها النساء المتزوجات على القيام بالعمل ، قررت الحكومة مساعدتهن فيما يتعلق برعاية الأطفال. لقد رتبوا للتوسع السريع من خلال السلطات المحلية لدور الحضانة النهارية وكانوا يطلبون من السلطات المحلية أن تعد على الفور سجل "المرافقين".

كانت المرأة المتزوجة تدفع فقط ما دفعته في أيام ما قبل الحرب - حوالي ستة بنسات في اليوم - وستدفع الحكومة ستة بنسات إضافية في اليوم لرعاية الأطفال.


ستيلا كوكس هيوز

أثناء الطقس العاصف ، نتبع إغلاق منطقة مدارس فورت وورث المستقلة وجدول الافتتاح المتأخر. سنقوم بنشر التنبيهات في حالة الإغلاق. يمكنك أيضًا زيارة موقع Fort Worth ISD أو الاتصال بنا على 4475-336-817 لمزيد من المعلومات.

خذ تاريخ الصفحة الرئيسية

هل كنت تعلم المتجر في The Cowgirl يقدم العديد من العناصر المتعلقة بالعديد من المكرمين في Hall of Fame للشراء؟ شاهد بعض هذه المنتجات في متجرنا على الإنترنت بواسطة النقر هنا.

معلومات الوسائط

لجميع الملفات الصحفية وبيانات الاعتماد والاستفسارات الإعلامية ، تفضل بزيارة قسم الوسائط و / أو يرجى إرسال بريد إلكتروني إلى مدير المشاركة العامة على [email protected]

أسعار خاصة & # 038 مواقف مجانية للسيارات

المستجيبون الأوائل: مجانًا مع القبول المدفوع
الكبار: 10 دولارات
كبار السن والعسكريين: 7 دولارات
الأطفال: 4 دولارات
Cowgirl Family Special (شخصان بالغان وما يصل إلى 4 أطفال تتراوح أعمارهم بين 4-12): 28 دولارًا

مواقف مجانية للسيارات مع متحف راعية البقر مدفوعة الأجر. تم الاكتتاب بسخاء من قبل مؤسسة آلان ونادين ليفين
الأحكام والشروط
سياسة خاصة


هيغز ، أديلا برنتيس

هيغز ، أديلا برنتيس (29 نوفمبر 1869 - 23 أغسطس 1950) كان مؤسسًا لثلاث مؤسسات مهمة: CLEVELAND MUSIC SCHOOL SETTLEMENT ، وجمعية الفنون الموسيقية ، وأوركسترا كليفلاند.

كان لدى هيوز جذور عميقة في كليفلاند. وصل جدها من الأب ، موسى وارين ، إلى كليفلاند في عام 1796 مع فريق مسح موسيس كليفيلاند. جاء أجدادها من الأمهات ، بنجامين وريبيكا روز ، إلى كليفلاند في عام 1830 كوكلاء لاتحاد مدارس الأحد الأمريكي. نظم بنيامين الكنيسة المعمدانية الأولى وغنى في كورالها ، وكانت ريبيكا مديرة لجوء الأيتام البروتستانتي (سلف بيتش بروك) ورئيسة جمعية مساعدة الجنود في شمال أوهايو. أرسلها والدا هيوز ، لورين وإلين روس برنتيس ، إلى مدرسة Miss Fisher’s للبنات ، وفي عام 1886 إلى كلية فاسار ، حيث بدأت حياتها المهنية كموسيقية محترفة ومُنتجة موسيقية.

في فاسار ، تخصص هيوز في الموسيقى. كما غنت في نادي الغبطة ، وأسست جمعية بانجو ، ونظمت حفلات موسيقية لكليهما. تخرجت في عام 1890 ، فاي بيتا كابا.

بعد تخرجها ، قامت هيوز بجولة في أوروبا مع والدتها ، لتكمل دراساتها في العزف على البيانو وتتعلم من بعض الأوركسترا الأوروبية العظيمة. عاد هيوز إلى كليفلاند في عام 1891 ووجد عملاً كمرافق للبيانو للموسيقيين المحليين. غالبًا ما قامت النساء بتعليم الصوت أو الموسيقى ، وبعضهن - مثل هيوز نفسها - يكسبن عيشهن كمؤدين. كان لاتحاد كليفلاند للموسيقيين عدد قليل من الأعضاء الإناث في العقد الأول من القرن العشرين.

بدأت حياتها المهنية كمديرة للحفلات الموسيقية في عام 1898 عندما أحضرت إلى المدينة ثم قامت بجولة في مجموعة من الموسيقيين المحترفين لأداء دورة الأغنية ، "In a Persian Garden". ستصفها الصحف المحلية بأنها المرأة الوحيدة مديرة الأوركسترا في أمريكا.

في عام 1904 ، تزوجت من الباريتون فيليكس هيوز ، وأصبحت مرافقه ومديره. انتقلوا للعيش في منزل في عام 1910 ، والذي أصبح الآن معلمًا معينًا من معالم كليفلاند هايتس. انفصلا عام 1923.

بالاشتراك مع FORTNIGHTLY MUSICAL CLUB ، وهي مجموعة من الموسيقيين وعشاق الموسيقى ، أدارت سلسلة حفلات الأوركسترا السيمفونية من 1901 إلى 1920 ، والتي تضمنت ترتيب الحجز والدعاية والتمويل وتفاصيل لا تعد ولا تحصى لزيارة الأوركسترا المحلية والعزف المنفرد ، وأحيانًا مصاحبتهم على البيانو. قدم هيوز كليفلاندرز إلى إرنستين شومان-هاينك ، ليوبولد ستوكوفسكي ، قائد أوركسترا سينسيناتي ، والملحن / المخرجين غوستاف ماهلر وريتشارد شتراوس.

في عام 1912 ، التقى هيوز بألميدا آدامز ، الموسيقي الكفيف الذي أقنعت تجربته في بيوت المستوطنات آدامز بأن الموسيقى يمكن أن تعلم الأطفال المهاجرين الاستمتاع بالحياة الأمريكية. لقد أقنعت هيوز ، التي أقنعت بدورها نادي Fortnightly Musical Club بالتبرع بأول 1000 دولار لتأسيس مستوطنة Cleveland Music School في منزلها الأول في GOODRICH HOUSE.

استمتع كليفلاندرز منذ فترة طويلة بالحفلات الموسيقية والأوبرا التي قدمها الموسيقيون الهواة المحليون أو المحترفون الزائرون ، لكن الجهود المبذولة لإنشاء أوركسترا محلية محترفة باءت بالفشل. في عام 1915 ، انهارت أوركسترا كليفلاند السيمفونية (التي أعيدت تسميتها لفترة وجيزة إلى أوركسترا كليفلاند البلدية) ، على الرغم من إدارة هيوز ، عندما فقدت التمويل من مدينة كليفلاند.

أصبح هيوز مقتنعًا بأن الموسيقى الكلاسيكية بحاجة إلى دعم معنوي ومالي مستقر. قامت بتجنيد عشاق الموسيقى الأثرياء في دائرتها الاجتماعية ، وأبرزهم جون د. روكفلر ، الذي كانت ابنته إليزابيث روكفلر صديقة مقربة ، لتأسيس جمعية الفنون الموسيقية في عام 1915. وكان أول رئيس لها هو ديفيد ز. JOHN L. SEVERANCE و Howard P. Eells. شغل هيوز منصب سكرتيرها لمدة ثلاثة عقود. رعت الرابطة لأول مرة عروض إيغور سترافينسكي باليه روس في مارس 1916 ، والتي لم تكن موسيقاه المعاصرة ناجحة. ومع ذلك ، في شهر يونيو ، اجتذب إنتاج خارجي لريتشارد واغنر Siegfried في LEAGUE PARK جمهورًا متحمسًا بالآلاف.

بناءً على دعوة هيوز ، استأجرت الجمعية في سبتمبر 1918 عازف الكمان نيكولاي سوكولوف لتقييم تعليم الموسيقى لأطفال مدارس كليفلاند العامة. وجدها ناقصة بشدة ، حجة دعمت هدفه - وهوز - بتأسيس أوركسترا دائمة لكليفلاند. تم تحقيق هذا الهدف ، في وقت أقرب مما كان يأمل أي منهما ، عندما احتاج الأب جون ماري باورز إلى أوركسترا لجمع تبرعات كبيرة لكنيسة سانت آن (التي أصبحت الآن شركة القديسين) في كليفلاند هايتس. في غضون أسابيع ، جمعت سوكولوف 54 موسيقيًا لما أصبح اليوم أوركسترا كليفلاند ، بصفتهم هيوز كأول مدير لها. ظهرت الأوركسترا لأول مرة في 11 ديسمبر 1918 في غراي أرموري.

في عقدها الأول ، قامت الأوركسترا ببث برامج إذاعية ، وعملت تسجيلات ، وعقدت حفلات للأطفال. كما قام أعضاء الأوركسترا بالتدريس في مدارس كليفلاند العامة لتكملة دخولهم. ومن بين الفنانين الزائرين سيرجي رحمانينوف وإيجور سترافينسكي وموريس رافيل وسيرجي بروكوفييف.

ضغط هيوز بشدة طوال عشرينيات القرن الماضي من أجل منزل دائم للأوركسترا الوليدة. يتم عزفها في أغلب الأحيان في قاعة ماسونية ، والتي لم يتم تصميمها لأوركسترا سيمفونية ولم يكن بها مساحة للتمرين. خلصت هي ولجنة النساء في الأوركسترا ، بناءً على دراسة استقصائية لمشتركي الأوركسترا ، إلى أنه لا ينبغي بناء قاعة حفلات موسيقية جديدة في وسط المدينة ، حيث لعبت الأوركسترا دائمًا ، ولكن في UNIVERSITY CIRCLE ، وهي بالفعل موطن متحف كليفلاند للفنون. والمؤسسات الثقافية الأخرى. عرض رئيس جامعة ويسترن ريزيرف (الآن جامعة كيس ويسترن ريزيرف) روبرت إي فينسون التبرع بموقع.

في الذكرى العاشرة لأداء الأوركسترا الأول ، أعلن دودلي إس بلوسوم المفاجئ أن جون إل سيفيرانس ، رئيس جمعية الفنون الموسيقية آنذاك ، قد تعهد بمليون دولار لقاعة حفلات جديدة. كان هيوز منذ فترة طويلة يتودد إلى سيفيرانس ، وهو أحد معارفه المهنية والاجتماعية ، وأقنعه بضمان راتب سوكولوف للأشهر الأولى في كليفلاند وكذلك لتغطية عجز الأوركسترا العرضي. وتعهد بلوسوم وزوجته إليزابيث بمبلغ 750 ألف دولار كوقف. جون د. روكفلر الابن ، الذي رفض طلبات هيوز السابقة ، تعهد أيضًا ، وكذلك فعل المئات من المانحين الكبار والصغار. ستكون هدية سيفيرانس النهائية أكثر من ضعف تعهده الأولي من أجل تكريم ذكرى زوجته إليزابيث. صممت شركة WALKER AND WEEKS المبنى ، الذي تم افتتاحه في فبراير 1931.

تقاعدت هيوز من منصب مديرة الأوركسترا في عام 1933 لكنها ظلت في مجلس إدارة جمعية الفنون الموسيقية حتى تقاعدها في عام 1945. ونشرت مذكراتها الموسيقى هي حياتي في عام 1947.


تشارلز إيفانز هيوز

كان رئيس قضاة المحكمة العليا الأمريكية ، تشارلز إيفانز هيوز (1862-1948) يتمتع بمهنة عامة استثنائية. بالإضافة إلى عمله كرئيس للمحكمة العليا في 1930-1941 ، كان حاكم نيويورك (1907-1910) ، قاضي المحكمة العليا (1910-1916) ، المرشح الجمهوري للرئاسة (1916) ، وزير الخارجية (1921-1925) ، والعالم. قاضي محكمة (1928-1930). كان صعوده في الحياة العامة يرجع إلى حد كبير إلى ذكائه وشعوره بالواجب وقدرته على العمل الجاد والاكتفاء الذاتي.

تعلم هيوز ، وهو طفل مبكر النضج ، القراءة في سن الثالثة والنصف. قبل أن يبلغ السادسة من عمره ، كان يقرأ ويتلو آيات من العهد الجديد ، ويقوم بحسابات ذهنية ، ويدرس الفرنسية والألمانية. بعد ثلاث سنوات ونصف فقط من التعليم الرسمي ، تخرج من المدرسة الثانوية في سن الثالثة عشرة. بعد تخرجه من Phi Beta Kappa من جامعة براون ، ذهب هيوز إلى كلية الحقوق بجامعة كولومبيا ، حيث احتل المرتبة الأولى في فصله. عندما خضع لامتحان نقابة المحامين في نيويورك عام 1884 ، حصل على أعلى درجة تم إعطاؤها حتى ذلك الوقت ، 99 1/2 بالمائة. كان لديه ذاكرة فوتوغرافية ويمكنه قراءة فقرة في لمحة ، رسالة في المساء. جعلت هذه القدرات من هيوز خصمًا هائلاً في الحانة - فقد مارس المحاماة لما يقرب من ثلاثين عامًا - وساهمت في نجاحه كسياسي وقاضٍ ومفاوض.

بالنسبة إلى هيوز ، كان الواجب يعني القيام بأشياء قيمة والقيام بها بشكل جيد. قاد نفسه بلا رحمة. قاده إحساسه بالواجب إلى الخدمة العامة ومكّنه من التفوق في كل شيء تقريبًا. لم يكن لدى هيوز مستشارون شخصيون أو سياسيون ، ولا مفضلون ، ولا مؤتمنون. قال هربرت هوفر ذات مرة إنه كان الرجل الأكثر اكتفاءً بذاته الذي عرفه على الإطلاق. لقد أصدر أحكامه الخاصة بناءً على تحليلاته الخاصة. في العمل ، كان منظمًا ومكثفًا وجادًا ، ولم يكن لديه سوى القليل من الوقت للتعبير عن المجاملات. أدى هذا الجانب منه إلى ظهور صورة عامة منعزلة ورائعة وعديمة روح الدعابة. ومع ذلك ، في المنزل ، أظهر الدفء والفكاهة أنه كان زوجًا حساسًا وأبًا مهتمًا لثلاثة أطفال.

اقترب هيوز من انتخابه رئيسًا في عام 1916. وكان من شأن تحول أقل من أربعة آلاف صوت في كاليفورنيا أن يمنحه تلك الأصوات الانتخابية في الولاية والرئاسة. إذا لم يكن هيوز قد أظهر مثل هذه الصورة العامة الصارمة (أو إذا كان قد حصل على دعم الحاكم حيرام دبليو جونسون) ، فمن المحتمل أنه تم انتخابه.

كوزير خارجية في إدارتي هاردينغ وكوليدج ، تفاوض هيوز على معاهدة سلام منفصلة مع ألمانيا عندما فشل مجلس الشيوخ في التصديق على معاهدة فرساي. كما ترأس مؤتمر نزع السلاح في واشنطن في 1921-1922 ، ودعم مشاركة الولايات المتحدة في المحكمة العالمية ، وحجب الاعتراف الأمريكي بالاتحاد السوفيتي. على الرغم من أنه خدم رئيسين قاما برأسمال سياسي لرفض رؤية وودرو ويلسون للعالمية ، فقد أجرى سياسة خارجية اعترفت بالمسؤوليات الدولية للولايات المتحدة. في أمريكا اللاتينية ، سعى إلى وسيلة لتقليل التدخل الأمريكي مع الدفاع عن المفهوم التقليدي للمصلحة الوطنية.في أوروبا أكد على دور بنّاء للولايات المتحدة مع تجنب الالتزامات الرسمية التي كان من شأنها إشراك الكونجرس أو إثارة الرأي العام.

كرئيس للمحكمة العليا ، قاد هيوز المحكمة العليا خلال واحدة من أصعب فتراتها. ترأس المحكمة وتحول دورها الأساسي من المدافع عن حقوق الملكية إلى المدافع عن الحريات المدنية ، وكتب آراء الفترة التاريخية حول حرية التعبير والصحافة - Near v. Minnesota، Stromberg v. California، and DeJonge v. أوريغون. كما عارض خطة الرئيس فرانكلين روزفلت بنجاح & # x2018pack & # x2019 المحكمة العليا في عام 1937.


الحياة المأساوية والموت الغريب لهوارد هيوز

عندما أخذ هوارد هيوز أنفاسه الأخيرة كانت الساعة 1:27 صباح يوم 5 أبريل 1976 ، وكان في طائرة فوق شمال المكسيك في طريقه إلى مستشفى في تكساس. قبل عقود من الزمن ، قام ببناء أكبر طائرة مائية على كوكب الأرض وطيران محيط العالم في 3 أيام و 19 ساعة و 14 دقيقة و 10 ثوانٍ. قد يبدو الموت عالياً نهاية مناسبة لمثل هذا الرجل ، وقد كان كذلك من نواح كثيرة. لكنه كان أيضًا مخرجًا وحيدًا. في السنوات التي سبقت وفاته ، أصبح هيوز معزولًا بشكل متزايد بسبب المشكلات الصحية التي شملت تقدم الصمم واضطراب الوسواس القهري المتفاقم بشكل مطرد.

الحياة المبكرة لهوارد هيوز

وُلِد قبل 70 عامًا في هيوستن ، تكساس ، لوالده هوارد هيوز الأب ، رجل صناعي ، زئبقي ، وألين (ني) جانو ، وهو سليل مبتدئ من الطبقة الأرستقراطية الجنوبية. كان العام 1905 ، وكادت ألين أن تفقد حياتها أثناء الولادة. على الرغم من أنها كانت تبلغ من العمر 22 عامًا فقط في ذلك الوقت ، إلا أن الطبيب الذي كان موجودًا عند الولادة نصحها بعدم إنجاب المزيد من الأطفال ، ولم تفعل ذلك ، تاركًا هوارد لتربي طفلًا وحيدًا. انتقلت العائلة حيث كان هوارد الأب يبحث عن النفط. ثم ، في عام 1909 ، حصل على براءة اختراع لنوع جديد من لقمة الحفر التي يمكن أن تثقب من خلال الصخور الصلبة. بالتعاون مع شريكه في العمل ، والتر شارب ، أسس هوارد الأب شركة Sharp-Hughes Tool Company وبدأ في تكوين ثروة.

بدون تلك الثروة ، من يدري ما كان سيفعله هوارد هيوز بحياته. كان خجولًا لدرجة أنه كان معاديًا للمجتمع ، وغير مهتم بالمدرسة ومتعلق بشدة بوالدته. أرسله والده إلى سلسلة من المدارس الداخلية حيث فشل في تمييز نفسه. ومع ذلك ، فقد أظهر استعدادًا مبكرًا للترقيع. أصبحت مكونات جرس الباب ، على سبيل المثال ، جهاز راديو يعمل تحت إشرافه. وعندما رفضت والدته شراء دراجة نارية له ، استخدم دراجة نارية بدلاً من ذلك. ثم ماتت والدته ووالده فجأة ، تاركين له يتيمًا حزينًا وثريًا بشكل خرافي عن عمر يناهز 18 عامًا.

هيوز والأفلام

بدلاً من الأصدقاء ، كان الشاب هوارد جونيور يمتلك الأفلام. لقد أحبهم كثيرًا لدرجة أنه قرر صنعهم وبفضل ثروته تمكن من ذلك. بدأ بإنتاج مادة كريهة الرائحة تسمى & quotSwell Hogan & quot ، والتي قصفت. & quot هوليوود في ذلك الوقت. لقد كانت ملحمة من الحرب العالمية الأولى مليئة بمشاهد القتال الجوي (ومن هنا كانت التكلفة) ، وقد قاد هيوز بنفسه إحدى الطائرات. & quotHell's Angels & quot حقق نجاحًا هائلاً وجعله لاعبًا جادًا في هوليوود. كان سيواصل إنتاج أفلام مثل 1932's & quotScarface ، & quot استنادًا إلى حياة آل كابوني ، و & quot The Outlaw & quot التي لعبت دور البطولة فيها جين راسل الشابة. هنا ، مرة أخرى ، تجلى ميله إلى الإدارة التفصيلية للإنتاج عندما صمم حمالة صدر متخصصة لراسل التي لم تكن أصولها ، في رأيه ، محسّنة بشكل كافٍ. رفض راسل ارتداء هذه الأداة ، لكن الفيلم حقق نجاحًا كبيرًا آخر رغم ذلك.

احتفظ بيده في إنتاج الأفلام ، حتى أنه ذهب إلى أبعد من ذلك ليصبح أول مالك منفرد لاستوديو هوليوود عندما اشترى RKO Pictures. لكنه بدأ الآن في تحويل انتباهه إلى حبه الكبير الآخر - الطائرات. بالإضافة إلى بناء الطائرة المائية العملاقة المذكورة أعلاه (الملقبة بـ & quotSpruce Goose & quot لأنها بنيت من الخشب) وإلى جانب تسجيل الرقم القياسي العالمي للسرعة في عام 1937 ، اشترى أيضًا شركة طيران: TWA.

لم يكتف أبدًا بامتلاك الأشياء ، واصل مآثره الجريئة ، حتى أوقفته أخيرًا حادثتان. حدث أحد هذه الأحداث عندما كان يقود نموذجًا أوليًا لطائرة استطلاع كان يصنعها للجيش. كانت الرحلة التجريبية كارثة ، وانتهى الأمر بهوز في حرث أحد الأحياء في بوربانك ، كاليفورنيا ، وفشل بأعجوبة في قتل أي شخص ، بما في ذلك نفسه. ولكن ، على الرغم من (بالكاد) تمكن من البقاء على قيد الحياة ، لم يكن هيوز هو نفسه جسديًا مرة أخرى. في الواقع ، من المحتمل أنه أثناء تعافيه من إصاباته العديدة من الحادث بدأ يطور إدمانًا خطيرًا ، ومميتًا في النهاية ، لمسكنات الألم.

على الرغم من كل مغامراته ، كان هيوز رجل أعمال بارع. حاذق للغاية لدرجة أنه كان ، في مرحلة ما ، في خضم معركة مع جيه بول جيتي للحصول على لقب أغنى رجل في أمريكا. في بعض الأحيان ، ما بدا للوهلة الأولى أنه فورة شراء غريب الأطوار اتضح أنه استثمار واعي. على سبيل المثال ، عندما حاول فندق في لاس فيغاس طرده لأنه لم يكن يقامر ، انتقم بشراء المكان. ثم قرر المضاعفة والثلاثة أضعاف والرباعية وهكذا ، وشراء العقارات في جميع أنحاء المدينة. بحلول الوقت الذي انتهى فيه ، امتلك لاس فيجاس أكثر من أي فرد آخر ، وبدأ العملية التي حولتها من مدينة رجال العصابات إلى دوامة الترفيه السريالية التي نعرفها ونحبها اليوم.

لكن الثروة والذكاء لا يمكن أن يحبطوا آثار اعتلال الصحة والعقلية وغيرها. مع مرور السنين ، أصبح هيوز معزولًا ومنسحبًا بشكل متزايد حتى في النهاية ، كان يتنقل من فندق إلى فندق ، مدمنًا على الكودايين ، والصحة تتدهور بسرعة ويهتم به عدد قليل من شركاء الأعمال. عندما توفي في الهواء فوق شمال المكسيك في أبريل 1976 ، كان يعاني من سوء التغذية والجفاف وتلقي العلاج على الكودايين. وعلى الرغم من وجود العديد من الأشخاص الآخرين على متن الطائرة ، إلا أنه كان ، بمعظم معاني الكلمة ، وحيدًا. لم يكن لديه أحفاد مباشرون أو عائلة مباشرة ، وبينما كانت ثروته 2.5 مليار دولار (11 مليار دولار بدولارات اليوم) ، لم يترك وراءه وصية.

كان هيوز لاعب غولف موهوب ولفترة من الوقت فكر في أن يصبح محترفًا. وفقط لإضافة قصة أخرى مفاجئة إلى حياة مدهشة ، قدم ذات مرة غطاءًا لوكالة المخابرات المركزية. عندما قررت الوكالة رفع غواصة سوفيتية غارقة في عام 1970 ، طلبوا من هيوز المساعدة. أخبر الملياردير الصحافة بإلزام أن قارب الإنقاذ التابع لوكالة المخابرات المركزية كان في الواقع جزءًا من عملية تعدين كان يقوم بها.


ولدت بياتريس هولتزر عام 1899 ، ثم غيرت اسمها لاحقًا إلى ستيلا هولت. فقدت بصرها عندما كانت في السابعة عشرة من عمرها ، لكنها قالت إنها وجدت أن العمى "ليس عائقاً حقيقياً". [3]

تخرجت هولت من جامعة كورنيل ووجدت في البداية وظيفة كأخصائي اجتماعي قبل أن تصاب بالإحباط بسبب عدم قدرتها على إحداث تغيير ذي مغزى نيابة عن عملائها. حولت تركيزها إلى إقامة المعارض الفنية ، وقالت "لقد وجدت ، إن وجدت ، أن موهبتي تكمن في التنظيم". [3]

تحرير مسرح غرينتش ميوز

أصبح هولت المدير الإداري لمسرح غرينتش ميوز في عام 1952 ، واستمر في إنتاج 38 مسرحية في المسرح. كانت ستختار المسرحيات التي سيتم إنتاجها من خلال تقديم العروض مع شريك حياتها فرانسيس دراكر ، وهي معلمة سابقة في المدرسة الثانوية كانت تربطها بها علاقة لمدة 20 عامًا. [4] كانت تفضل "المسرحيات ذات المحتوى الجاد ، الجودة الشعرية". [3] كانت متشككة في الاعتماد المفرط على المشهد في إنتاجات أخرى في ذلك الوقت ، وأعلنت رغبتها في "متابعة مشروع المؤلف بطريقة مباشرة." [ بحاجة لمصدر ]

تحت قيادة هولت ، أنتج المسرح مسرحيات لأليس تشايلدرس ، بادريك كولوم ، رينيه ماركيز ، وشون أوكاسي. إنتاجها من أبطال الاثنين، مسرحية كتبها ليستر باين ، ظهرت فيها زينة بيثون الشابة في دورها التمثيلي الأول. [5] أشادت الكاتبة المسرحية تينيسي ويليامز بإنتاجها لأفلامه Orpheus تنازلي، والذي فضله على الفيلم المُتأقلم والإنتاج السابق لبرودواي. [3] كان الممثلون كلوديا ماكنيل وديانا ساندز وجيلبرت برايس من بين أولئك الذين شوهدوا على خشبة المسرح في غرينتش ميوز. [6]

أنتج هولت أعمال العديد من الكتاب السود البارزين في مسرح غرينتش ميوز ، بما في ذلك لانجستون هيوز ولوفتين ميتشل وويليام برانش. [7] كان مسرحها واحدًا من العروض القليلة المنتجة مع ممثلين متكاملين ، والذي كان يُنظر إليه على أنه "تجريبي" في ذلك الوقت. في عام 1955 قدمت أول مسرحية كاملة لأليس تشايلدريس ، مشكلة في الاعتبار ، وهو نقد محدد لتجارب الفنانين السود في صناعة المسرح التي يهيمن عليها البيض. [8]

في عام 1965 ، انضم المخرج الكوبي جيلبرتو زالديفار إلى هولت كمنتج مشارك في Greenwich Mews ، وأصبح منتجًا مشاركًا مع Drucker بعد وفاة هولت. [9]

التعاون مع Langston Hughes Edit

أنتج هولت مسرحية لانغستون هيوز ببساطة السماوية في عام 1957 ، بميزانية قدرها 4200 دولار وطاقم من 17 ممثلاً ، بما في ذلك ميل ستيوارت وكلوديا ماكنيل. [6] انتقل الإنتاج إلى برودواي بعد 44 عرضًا. [10]

تعاون هولت بعد ذلك مع هيوز كمنتج مشارك في جيريكو جيم كرو في عام 1964. [7]

في عام 1965 أحضرت له الابن الضال إلى Greenwich Mews تحت إشراف فينيت كارول. [10] الابن الضال اجتذب حشودًا كبيرة في نيويورك ، وبفضل هذا النجاح وضع هولت جولة أوروبية. عانى الإنتاج السياحي من مشاكل مالية ، بما في ذلك الدفع المتأخر للشركة السياحية. تم إلقاء اللوم على هولت إلى حد كبير في هذه المشاكل ، ووفقًا للكاتب المسرحي أشعيا شيفر ، "كانت بعض ممارساتها التجارية ، بعبارة ملطفة ، موضع شك كبير. لقد رأيت ما يكفي من الهراء والفتنة للتساؤل عن أخلاقياتها." [7]

في العام الذي سبق وفاتها ، خططت هي ولانغستون هيوز لإعادة تسمية مسرحها مسرح ستيلا هولت / لانجستون هيوز. توفي لانغستون هيوز فجأة في 22 مايو 1967 ، وتوفيت ستيلا بعد 3 أشهر فقط من نفس العام ، في 28 أغسطس. قيل إنها ماتت بسبب كسر في القلب و "تبعته إلى قبره". [ بحاجة لمصدر ]

توفي هولت في 28 أغسطس 1967 عن عمر يناهز الخمسين بنوبة قلبية في مستشفى بيث إسرائيل في مدينة نيويورك. [3]

أقيمت مراسم تأبينها في مسرحها. غنت بول روبسون أغنيتها المفضلة ، "أن تحلم بالحلم المستحيل". [ بحاجة لمصدر ]


ستيلا هيوز - التاريخ

ستيلا اميليا هيوز (مواليد 1926 ، هاكني ، لندن)

ستيلا اميليا هيوز ولد في هاكني ، شرق لندن في الخامس من يونيو عام 1926 ، كان أصغر أبناء إليزابيث إلين كيرشو (1893-1979) و توماس جريفيث هيوز (1880- 1954).

والد ستيلا ، توماس جريفيث هيوز، من مواليد ستوك نيوينجتون ، لندنفي الثامن من أكتوبر عام 1880 ، نجل مارغريت وجون هيوز ، وهو حداد وبيد بيطار من شمال ويلز. ثاني أصغر ستة أطفال ولدوا لمارجريت وجون هيوز ، توماس جريفيث هيوز بدأ حياته العملية ككاتب تجاري. عندما التقى لأول مرة خادمة تبلغ من العمر تسعة عشر عامًا إليزابيث نيل كيرشو، كان توم هيوز يعمل في تجارة الأقمشة ، إما كعامل مخزن أو كبائع.

متي إليزابيث نيل كيرشو دخلت في علاقة مع توم هيوز البالغ من العمر ثلاثة وثلاثين عامًا ، وكانت تبلغ من العمر تسعة عشر عامًا وخادمة ومثل في توظيف الممثلة الشهيرة. سيبيل ثورندايك و زوجها لويس كاسون، ممثل ومخرج مسرحي. إليزابيث إلين كيرشو ولد في هاكني ، شرق لندن ، في 12 أغسطس 1893 ، وهو ثاني أكبر طفل من بين ثلاثة عشر طفلاً ولدوا آن هيث (ولدت عام 1871 ، هاكني) وزوجها جيمس كيرشو (1870-1935) ، مهندس ميكانيكي أصله من روتشديل ، لانكشاير.

بحلول منتصف العشرينات من القرن الماضي ، كان اتحاد توماس جريفيث هيوز و إليزابيث إلين كيرشو أنجبت بالفعل طفلين - ابنة موريل ميليسنت هيوز (ولد في 29 يوليو 1914) واسمه ابن يوحنا ('جاك') جيمس هيوز (من مواليد 11 مارس 1920). ستيلا اميليا هيوز (من مواليد 5 يونيو 1926) كان الطفل الثالث والأصغر للزوجين.


ستيلا هيوز - التاريخ



تكريم أنزاك يعتمد على وجود التبرعات. من خلال التبرع حتى بمبلغ صغير ، فإنك تساعد في ضمان استمرار تكريم Anzacs.

أستراليا تتذكر يقود العالم في إنشاء مجلة فردية فريدة عبر الإنترنت لكل محارب أسترالي مخضرم.

لتكريم حياة ستيلا هيوز وللحفاظ على ذاكرتهم حية ، اتبع هذه الخطوات السهلة لإضافة رد شخصي على هذا المحارب المخضرم. اختر أيًا مما يلي:

  • قم بإنشاء شهادة إهداء لذاكرتهم هنا
  • أرسل تكريمك الشخصي القصير هنا
  • كن مديرًا لمجلة ستيلا هيوزهنا

ندعوكم لعمل مجلة ستيلا هيوز جزء من مجموعة الأنساب الشخصية الخاصة بك على الإنترنت وتذكارات خدمة الحرب عن طريق حفظ الرابط الفريد لهذه المجلة هنا للرجوع إليه. أبلغ عائلتك وأصدقائك بهذه المجلة وادعهم لإضافة شهادة وتقدير.

أستراليا تتذكر هي شركة أسترالية مسجلة ومملوكة وغير هادفة للربح وخيرية هدفها الوحيد هو "الحفاظ على ذاكرة أنزاك وقدامى المحاربين لدينا".

دعنا ننسى

ستيلا هيوز تم تكريمه في مجلة شخصية في Australia Remembers. ستظهر أي شهادة تم إنشاؤها في هذا الملف الشخصي في المجلة.

سجلات الأنساب ستيلا هيوز تزويدك بمعلومات الخدمة الحربية التي ستساعدك في اكتشاف تاريخ عائلتك. نحن نفهم مدى أهمية أبحاث أسلافك ستيلا هيوز هو في إنشاء ملف تعريف لهذا المخضرم. ستصبح مجلاتنا عبارة عن مجموعة عبر الإنترنت من معلومات الأصول القيمة هذه لتكريم المخضرم.

اسم: هيوز ، ستيلا
تاريخ الولادة: 5 فبراير 1925
مكان الولادة سيسنوك ، نيو ساوث ويلز
تاريخ التسجيل 19 أبريل 1943
مكان التجنيد & nbsp & nbsp بادينغتون ، نيو ساوث ويلز
تاريخ التفريغ 10 فبراير 1945
خدمة الجيش الاسترالي
مرتبة نشر
قريب من هيوز ، روبرت


إذا كان لديك صورة المخضرم للحصول على الشهادة.


إذا لم يكن لديك صورة للمخضرم.


ستيلا هيوز - التاريخ

بورغيس ورؤساء البلديات:
1900-03 أندرو ميرينكو
1903-06 مارك لافريك
1906-09 جون روتش
1909-13 جوزيف كوغلين
1913-17 يعقوب ميلر
1917-29 بي جيه هايدن
1929-32 جوزيف تشيسليك
1932 جون ج.برومينسكي
السيدة جون جيه برومينسكي
أنتوني هارزينسكي
السيدة أنتوني هارزينسكي
هنري سي نوفروسكي
إدوارد برومينسكي
أنتوني ستيفانوسكي
فنسنت دينيس

كبار الضباط: (قائد الشرطة)
1901 جون ستوفكو
1905 جون فيرفيلد
1915 ستانلي بارلوسكي
1919 جوزيف ماكجفرن
1927 جورج كيندر
1930 جوزيف هافريللا
جوزيف "Woofsey" أوربان
جورج هلافاك
1972 إدوارد زوكوسكي
وليام دورمان
1987 جون شمو

المجلس الأول
1900 توماس جراهام ، د. سوليفان ، إدوارد كيربي ، تيرينس ماكجفرن ، جيمس ماكويد ، كورنيليوس بيرنز

قضاة الصلح
1899-1936 هنري إي ميلر
يجب أن يشير التاريخ إلى أنه اعتاد شخصياً أن يضرب الزوجات أمامه.
1900 توماس جيه أومالي
1902 جيمس سني
1907 باتريك ج.هايدن
1915 كازمير سيمينسكي
فرانك جونجليسكي
ستيفن نيفولاس
ستيفن ر. ستيفانيدس
1976 أندرو باريلا

مبنى البلدية
أكتوبر 1911 تم فتح أرضية هذا المبنى. كان مبنى من طابقين من الطوب يقع في شارع Shoemaker وكان 40 قدمًا في 60 قدمًا مع برج في أحد أركانه. كان الحبس أو السجن في القبو. احترقت دار البلدية في وقت ما بعد فيضان 23 يونيو 1972.
مكتب البريد
تم إنشاء مكتب بريد في Maltby في 12 مايو 1893 مع Thomas J. O'Malley كمدير مكتب بريد. خلفه ستيفن لوكيش في 23 ديسمبر 1897. تم إيقاف المكتب في 3 نوفمبر 1912. يوليو 1940 افتتحت محطة فرعية في متجر مالتبي للأدوية في شارع هيوز الذي يملكه جاكوب جانز. هذا لا يزال ساري المفعول حتى يونيو 1997.

سجلات التعداد

إجمالي عدد السكان 1900 2,264 1910 5396 ذكور 3.016 إناث 2380 1920 6876 ذكور 3532 إناث 3344 1930 9،133 ذكور 4626 إناث 4،507 1940 9,234 1950 7,793 1960 6,751 1970 6,751 1980 5,795 1990 5630 ذكور 2586 إناث 3.044 المصدر: تعداد الولايات المتحدة

الملاهي والترفيه

شارع روزفلت مسرح شوميكر 1925 تم بناء هذا المسرح من قبل فرانك بيبي وكان العرض الأول في ليلة رأس السنة الجديدة. 1943 توفي فرانك بيبي وتولى مايكل بيتريلو منصبه حتى عاد الأولاد بيبي من خدمة الولايات المتحدة عندما تولى فرانك الأصغر المسؤولية. 1949 كان المسرح يقع في شارع Shoemaker بجوار متجر Leo Gaj. 1950 تم تركيب مكيفات بتكلفة 10.000 دولار. لحضور فيلم روائي طويل ، غالبًا ما كان المسرح يوزع هدايا مثل الأطباق أو الخزف الصيني في ليالي معينة.

مسرح ستراند 196 شارع هيوز
يناير 1950 كان هذا المسرح في شارع هيوز وتضرر بنيران عام 1950. كان يديره فرانك دبليو بيبي. هذا هو الآن موقع مسرح ميوزيك بوكس ​​دينر.

مسرح عشاء صندوق الموسيقى 196 شارع هيوز

الصحف

تم نشر صحيفة The Swoyersville Free Press في الثلاثينيات من القرن الماضي ، وهي صحيفة محلية يوم الجمعة من 278 شارع Tripp مقابل سنتان للنسخة في ثلاثينيات القرن العشرين. غطت الصحيفة أخبار المدينة والسياسة والأحداث الاجتماعية. احتوت على تعليقات تحريرية وقسم خاص بالسيدات وإعلانات للشركات المحلية. الناشر والمحرر Michael Kolesar، JR. المحرر المساعد - المحامي إرنست ك. هيرسكوفيتا محرر المدرسة جوزيف كيليسار مدير الإعارة الفخرية. جورج بوبسون مدير الدورة الدموية. عن Maltby ، Dicksville John Forgatch مدير الدورة الدموية. لمالتبي ، صانع الأحذية مارتن بودسكوتش مدير الدورة الدموية. لبروديريكس تشارلز ماتوسا ، جوزيف ساكسون

حدائق و منتجعات ترفيهيه

لوفلاند بارك يقع Loveland Park بين شارع Noyes و Park Avenue. يمكن للأطفال الذهاب إلى هناك للتأرجح على المراجيح ولعب كرة السلة أو البيسبول. تم التبرع بأرض الحديقة من قبل Atty. تشارلز ن. لوفلاند ، العمدة السابق لويلكس بار. كانت الآنسة دوروثي بيديسون ، والسيدة ألكسندر سافينسكي ، والسيدة توماس إيفانيش متعاونين ولعبوا دورًا مهمًا في هذا المسعى.

مورجان بارك
يقع Morgan Park في الشارع الرئيسي ويمتد إلى شارع Mountain Street ومقبرة St. تقول اللوحة الموجودة في الحديقة:
حديقة مورغان الترفيهية
نصب تذكاري لجيسي تايلور مورغان
1847 - 1928
ويلكس بار ، بنسلفانيا
"أحب الله والناس أجمعين"
تم التبرع بها إلى Swoyersville Borough
16 فبراير 1953

سكادو بارك
كانت الحديقة مملوكة لكنيسة الثالوث المقدس. كان هناك سرادق وكانت الكنائس تجلب الفرق الموسيقية وتقيم الرقصات هناك. هنا التقى العديد من الأزواج وكان الأطفال الصغار يراقبون النوافذ التي بها مصاريع. تقع هذه الحديقة بين شارع هيل وشارع ماونتن.

بولو جراوندز
كانت ملاعب بولو تقع بالقرب من شارع تشيرش وعبر الشارع من مدرسة روزفلت. كانت هذه أول ماسة بيسبول تحتوي على مدرجات وتكلفتها خمسون سنتًا للدخول لمشاهدة اللعبة. سيلعب لاعبو كرة الدوري الكبار هناك يوم الأحد باستخدام أسماء مستعارة للتغلب على لوائح الدوري. لعب فريق Luzerne Reds هناك ، كما قام Harry E. Colliery برعاية فريق لعب في هذا المجال. في عام 1932 ، فتحت شركة من وست فرجينيا المنجم Harry E. Colliery وملأت الماس. كان الناس مستائين للغاية بسبب كل الغبار وبدأوا بتقديم التماس. ومع ذلك ، فإن معظم الأشخاص الذين وقعوا على العريضة كانوا يعملون في منجم الفحم ومن أجل الحفاظ على وظائفهم ، تمزق الالتماس.

حقل بويل
تقع هذه الحديقة المسيجة خلف شارع باربر. كانت هذه الحديقة تحتوي على ملعب بيسبول به مدرجات. هذا هو المكان الذي يقع فيه الآن تطوير الإسكان المعروف باسم Swoyersville Place. أسماء الشوارع الحالية هي West و East Hall Street.

حديقة حدوة الحصان
كان Horseshoe Park أيضًا حديقة بيسبول ويتزلج على الجليد للأطفال هنا في الشتاء. كانت هذه الحديقة بالقرب من شارع فريدريك وعلى الجانب الآخر من الخور. حاليا ، هو موقع قرية بيرش.

الاستجمام والمتنزهات
في عام 1968 ولأول مرة في تاريخ البلدة ، تم إنشاء الاستجمام تحت إشراف بوب لونج ، رئيس مجلس الإدارة ، وجون بالوجا ، نائب الرئيس ، وبيل هلافاك ، أمين / أمين الخزانة ، وبيت كابراري ، أعضاء المجلس الاستشاري ، إلى جانب المساعدة من السكان المحليين. المواقع المختارة هي شارع Tripp Street و Slocum Street و Loveland Park. تم تأمين الممتلكات للبلدة في الشارع الرئيسي أو الطريق الخلفي ، وبمساعدة المتطوعين ، تم نصب نصب تذكاري ، وقدم Kiwanis لوحة. أقيمت أجنحة في المجتمع بمساعدة متطوعين محليين ، مما أتاح لجميع الأطفال مكانًا للعب. تم اختيار معدات مختلفة لكل موقع.
نظم بيل هلافاك طاقمًا من 30 متطوعًا لبناء متنزه Slocum Street. ساعده بوب لونج وجون بالوجا. تم تصنيف المنطقة من قبل المقاول المحلي مايك فيرارو. أعطى مدير المدرسة الدكتور جوزيف إيفانز الإذن لمدير وايومنغ فالي ويست الرياضي إدوارد تشيامبي لاستخدام المعدات المخزنة في مبنى مدرسة أندرو لورانس في شارع أوين للحديقة الجديدة. قام جورج ليسكو ، مقاول بناء في Swoyersville بمساعدة متطوعين ، ببناء الأجنحة في Slocum Street Park وفي Noyes Avenue أو Loveland Park. توقف العمل لمدة أسبوعين عندما سقط جورج ليسكو وكسرت ذراعه. تم تصميم تخطيطات المنتزه بواسطة John Baloga بمساعدة Bob Long و Bill Hlavac. ثم طلب الرجال الثلاثة ألواح منزلقة وأراجيح وألعاب دوارة ومعدات أخرى. تم تنفيذ جميع الأعمال من قبل المتطوعين بمساعدة جون بالوجا وبوب لونج وبيل هلافاك.
مورغان بارك على الطريق الخلفي أو الشارع الرئيسي بعد ذلك تم تطهيرها من قبل المتطوعين ولجنة الترفيه. تم وضع لوحة على مؤسسة حديثة البناء تكريما للعائلة التي تبرعت بالأرض. يضم Morgan Park أيضًا مسارًا طبيعيًا.
تبرع نادي كيوانيس بثلاث طاولات ومقاعد للنزهة لجميع المنتزهات. اليوم ، تمثل الحدائق تذكيرًا بأن الأشخاص في المجتمع الذين يعملون معًا يمكنهم تحقيق أي هدف.

الدوري الصغير
بدأ Swoyersville Little League كمشروع Kiwanis وكان يقع في الأصل في المنطقة التي تحدها Kossack و Main Streets. كان السيد جورج روكنو هو مالك الأرض وعندما قرر بناء مشروع سكني هناك ، انتقلت الرابطة الصغيرة إلى American Legion Fields في شارع Hemlock Street. في عام 1955 أو 1956 ، اجتمعت مجموعة من الرجال تتألف من إد ستانكوس وكول وجو ماتوسيك وعزي روبيل ووالتر كوندون في المكتبة القديمة في شارع أوين. عملت كارول بريزني كسكرتيرة وكانت تابعة للمكتبة. انضم Cyril Hornick إلى المجموعة في الاجتماع الثاني أو الثالث وكان مسؤولاً عن جانب البيسبول بالإضافة إلى الحصول على موافقة من Pagnotti لاستخدام أراضيهم. الاسم الأصلي كان Swoyersville Boys League. سيكون إد ستانكوس من قسم Maltby ضابطًا في Little League لأكثر من 25 عامًا. أصبح Cy "Dopey" Hornick معروفًا باسم Mister Little League في Swoyersville وكان رئيس جليسة الأطفال في المدينة. تم تكريمه في حفل عشاء في قاعة هولي ترينيتي في 19 ديسمبر 1979. سيكون بن بيلينكا حكمًا لمدة 17 عامًا وسيكون أيضًا رئيسًا للحكم.
رؤساء العصبة الصغيرة
والتر كوندون أحد الرؤساء الأوائل للرابطة الصغيرة
فرانك أوربان
جيمس بيس الرئيس والمدير والحكم
مايكل ستيلما رئيس الرابطة الصغيرة عام 1979
ليونارد بيستا نائب رئيس الرابطة الصغيرة ومديرها
جون ليون نائب رئيس الرابطة الصغيرة
إدوارد ستانكوس أمين صندوق الرابطة الصغيرة
فرانك ليكاتا سكرتير الرابطة الصغيرة
رايموند ريبا سكرتير الرابطة الصغيرة
روبرت كيتل سكرتير الرابطة الصغيرة
مفوض Cy Hornick Little League (بدأ في عام 1956) ووكيل اللاعب
جوزيف أورافيك رئيس Umpire
رئيس بن بيلينكا للحكم
فنسنت دينيس مسؤول السلامة
ليونارد بيستا مسؤول السلامة

1997 ضباط العصبة الصغيرة
بوبي بوني الرئيس
كيني ريمينسنايدر نائب الرئيس
أمين صندوق جون باريلا
أمين الساعة
جون مايكلز مسؤول السلامة
وكيل جون اوهارا لاعب
جون بريت عضو مجلس الإدارة
عضو مجلس إدارة جون هاربر
عضو مجلس إدارة جون مايرسكي

منطقة روزفلت الترفيهية
تقع هذه الحديقة بين شارع الكنيسة وشارع تريب. كانت مدرسة روزفلت موجودة في هذا الموقع.

حديقة شارع سلوكوم
تقع هذه الحديقة في شارع Slocum. كانت في الأصل أرض مستنقعات. لعبت لجنة الترفيه دورًا أساسيًا في إنشاء هذه الحديقة. قضى قاضي المقاطعة أندرو باريلا عدة ساعات هناك وهو يقطع العشب ويحافظ على شكل الحديقة.

ماسة النخبة
يقع ملعب البيسبول هذا بين Forty Fort و Swoyersville بواسطة Simpson و Dana Streets. كان Hobo Jungle خلفه أو تحته.

كرة القدم Swoyersville بحارة جونيور
مع مفاصل المدرسة ، فقدت المدن المحلية بعض هوياتها وبعض الفخر الذي كانت تتمتع به ذات مرة في فرق كرة القدم الخاصة بها. مع وضع هذه الفكرة في الاعتبار ، ظهر فريق Swoyersville Sailors Junior لكرة القدم على الساحة في أوائل السبعينيات. أسسها بوب لونج ، وهو مقيم محلي ولاعب سابق تحت قيادة المدرب جون يونكوندي. أراد السيد لونج إعادة هذا الفخر الذي كان سائدًا في البلدة. بتأسيس خط ائتمان ، قام بشراء الزي الرسمي ، وعين جوزيف أوربان كأول مدرب كرة قدم وبوب كلارك كمساعد له. قام بتشكيل فرع عمل بموجبه كرئيس ، إلى جانب السكان المحليين الآخرين الذين ساعدوا في إنجاح هذا البرنامج. بصفته مسؤولًا نشطًا في كرة القدم في PIAA ، تم انتخابه كمفوض لمؤتمر وايومنغ فالي لكرة القدم ، الذي كان من واجبه تعيين مسؤولي اللعبة. يعمل السيد لونج حاليًا بنفس الصفة في عام 1998 مع مؤتمر Pittston Junior لكرة القدم.

منظمة Swoyersville Girls 'Softball
هذه المنظمة موجودة منذ حوالي 20 عامًا وقد بدأت من أجل توفير برنامج رياضي عالي الجودة للفتيات. في عام 1998 ، كان هناك 120 فتاة يلعبن الكرة اللينة وكارين نات هي رئيسة Swoyersville Softball League ونورما كوسينسكي هي نائبة رئيس الدوري. أيضًا في عام 1998 ، هناك تسعة فرق في الدوري تتراوح أعمارهم من 8 إلى 18 عامًا. أقام الدوري بطولة لأربعة فرق في يوليو من عام 1998 في ملعب شارع Tripp مع أمهات من فريقين من Swoyersville ، وفريق واحد من Forty Fort وفريق آخر من Edwardsville و Larksville.

مزارع و مزارع

كانت عائلة سيبريك تمتلك جزءًا كبيرًا من الأرض الممتدة من دانا إلى شارع شوميكر وتقوم بزراعتها أو زراعتها. تمتلك عائلة Lezetsky أيضًا مزرعة وتديرها في Swoyersville بالقرب من Swoyersville High School. كان لدى Cupsko مزرعة على الأرض التي تم استخدامها لاحقًا لمدرسة Swoyersville High School.

الأعمال والصناعة

مالكو ومشغلو الفحم ج. Swoyer ، Simpson & Watkins ، Temple Coal & Iron CO. ، Wyoming Valley Collieries Company ، Harry E. Coal Company ، The Maltby Coal Company ، Pagnotti Interest 4 يونيو 1938 يُعرف أحيانًا باسم "هوليوود" سبعة عشر من منازل الشركة في منطقة بروديريكس باتش. إنها أقدم المنازل في Swoyersville باستثناء منزلا المزرعة اللذين كانا موجودين قبل بدء تعدين الفحم. تقع منازل الشركات السبعة عشر هذه على جانب التل فوق الطريق الخلفي المطل على Harry E. Colliery. يحتوي كل منزل على أربع غرف مع مطبخ صغير. حوالي عام 1870 أو 1871 تم بناؤها من قبل توماس بروديريك الذي افتتح هاري إي كوليري. تم بناء هذه البيوت للرجال الذين غرقوا المنجم. كان الإيجار المبكر 3.50 دولار في الشهر. في عام 1938 كان سعره 7.50 دولارات في الشهر. دعاهم السيد برودريك "هيلينوود" تكريما لابنته. تم إتلاف الاسم لاحقًا إلى هوليوود. أشارت السيدة آنا بيزوب في قصة نشرتها صحيفة West Side Weekly إلى أن الاسم ربما تم تغييره أيضًا بسبب المشاهير والأبطال الرياضيين الذين خرجوا من الرقعة. في عام 1938 أعيد تصميم أحد بيوت المزرعة واستخدمه مايكل هوسبودار كفندق. وكان الآخر على طول مسارات وادي ليهاي بالقرب من خط لوزيرن بورو. في 24 سبتمبر 1944 ، كان المنزل الثاني المعروف باسم "المزرعة القديمة" يقع في نهاية شارع سلاي ودمرته النيران. المناجم التي تم تشغيلها في Swoyersville هي كما يلي: 1. منجم Maltby التابع لشركة Lehigh Valley للفحم 2. هاري إي 3. Forty Fort Colliery - سميت لاحقًا بمنجم Mac Arthur Colliery تم تأجير كل من Harry E. و Forty Fort Collieries بواسطة وادي Lehigh لشركة Wyoming Valley Collieries للفحم. غالبًا ما تدفع شركة Temple Coal Company من قبل عمال المناجم نقدًا بالدولار الفضي بينما كان Pagnotti يدفع لهم بشيك. تمامًا كملاحظة ، دفعت شركة Raub Coal Company الواقعة في بلدة Kingston Township لموظفيها الذهب والفضة. وقد دفعت كلية هاري إي كوليري أرباحًا جيدة ونادرًا ما تم إغلاقها. في عامي 1934 و 1936 ، عمل هاري إي كوليري من ثلاثة عشر إلى أربعة عشر مائة رجل بدوام كامل وعلى مدى ثلاث نوبات. توقف عن العمل في 22 أكتوبر 1937. يشير أحد المصادر إلى أن Harry E. Breaker تم بناؤه بواسطة Louis J. Pagnotti ، الأب حوالي عام 1938 وكان مملوكًا لشركة Pagnotti Enterprises، Inc. في عام 1932 ، افتتحت شركة من وست فرجينيا معهد هاري إي كوليري ، وفي عام 1937 أغلقت الشركة ولم يحصل العمال على أجر شهر واحد على الأقل. تحتفظ الشركة دائمًا بأجر أسبوعين ويتم دفع رواتب عمال المناجم كل أسبوعين. كان الفحم لا يزال في سيارات الفحم ، وحصل العمال أخيرًا على أجر جزئي يبلغ حوالي 17.00 دولارًا عندما تم بيع هذا الفحم. تم تفكيك الكسارة الأربعين في عام 1931 أو 1932. يقع منجم ماك آرثر في الشارع الرئيسي بالقرب من شارع كوساك. حاليا هو موقع Morgan Park. مارس 1901 ، بدأ الأولاد المنفصلون الذين عملوا في منجم Maltby التابع لشركة Lehigh Valley للفحم إضرابًا ليوم واحد لدعم مطالبهم بزيادة الأجور. 1929 كان منجم Maltby Colliery نشطًا ومشغولًا. يونيو 1933 كانت المفاوضات جارية لإعادة فتح Forty Fort و Harry E. Collieries من شركة Temple Coal السابقة. أغسطس 1933 ، تم إعادة افتتاح Forty Fort و Harry E. Collieries في 1 سبتمبر. كان لدى جون سيراكوز عقد مع Pagnotti's وقام بتسليم الفحم إلى منازل الناس. ساعد جو جون ، وعمل أنجيلو في منجم الفحم. قام جون هواتش بتسليم الفحم وسكب أيضًا العديد من أرصفة المدينة الخرسانية التي لا يزال بعضها في حالة جيدة وتحمل اسمه. كان لدى جون باسيسكي من قسم مالتبي بالمدينة أيضًا شاحنة فحم وقام بعمليات تسليم محلية للعديد من مالكي المنازل.

مخزن المخدرات
افتتح ألبرت هايت متجر مالتبي للأدوية وتم تشغيله لاحقًا من قبل ويليام إيفانز ، وآرثر إدواردز ، وسام سلومويتز ، وتيودور فيشر ، وجوزيف رانيلي ، و R.Ph.
1907 مملوكة من قبل ويليام إي إيفانز
1912-1934 أدار آرثر إدواردز متجر أدوية في شارع هيوز وفي عام 1934 نقله إلى شارع شوميكر في فورتي فورت.
1933 في عام 1933 ، كان يقع مخزن الأدوية Maltby في 323 شارع Hughes
1946 في عام 1946 تم نقله إلى مبنى Bergmann في الطرف العلوي من Swoyersville وعمل لسنوات عديدة في 326 Hughes Street.
1972 في عام 1972 ، كان متجر Maltby للأدوية يعمل في 326 Hughes Street مع Ted Fischer بصفته الصيدلي والمالك.
1998 في عام 1998 ، يقع مخزن الأدوية Maltby في 668 Main Street وجوزيف رانيلي هو الصيدلي والمالك.

المتاجر العامة ، البقالة ، أسواق اللحوم ، إلخ.
1904 افتتح جون إم كالنا متجرًا عامًا صغيرًا في عام 1904. وفي عام 1909 افتتح شركة في شارع هيوز تضمنت متجرًا للحلوى ونافورة صودا وأثاثًا ولوازم عمال المناجم وأحذية وسلعًا مجففة. في عام 1928 ، انتقل إلى المبنى الجديد الخاص به وقام بتغييره إلى بقالة كاملة وسوق اللحوم. في عام 1946 ، تم تحويل المبنى الأصلي إلى محل حلاقة بواسطة تشارلز سميث وتقاعد السيد كالنا من العمل وانتقل إلى كاليفورنيا.
يقع متجر فيلدمان على ناصية الشارع الرئيسي وشارع سلوكم. كان فيلدمان محل بقالة ومتجر جزار وكان يحمل البضائع الجافة مثل الغزل وكذلك البقالة والأحذية واللحوم.
1933 ، كان متجر هاري إس فريدمان متعدد الأقسام يقع في 242 شارع هيوز.
كان متجر Pearl's Store مملوكًا ومُدارًا من قبل Steve (Pepe) و Pearl Slusser في شارع Shoemaker. كان هذا متجرًا صغيرًا للخبز والحلوى ومكانًا يمكن أن يأتي فيه جميع "الأطفال" للعب الموسيقي وآلات الكرة والدبابيس وتناول المشروبات الغازية.
في أوائل القرن العشرين ، تم إنشاء متجر في 311 شارع هيوز بواسطة Samuel Wruble. مات وواصلت السيدة Wruble عملها. في هذا الوقت كان يدير محل بقالة في هذا العنوان لمدة 50 عامًا تقريبًا. عندما تقاعدت السيدة Wruble من العمل ، استمر ابناها Louis a و Sidney Wruble في العمل. في عام 1952 ، كان لويس Wruble لا يزال يقودها في 1227 Main Street. ثم أغلق المتجر. كان به أول هاتف وكان يستخدمه الكثيرون في حالات الطوارئ.
كان سوق Wruble's Market ومحطة الأطلسي للغاز في الثلاثينيات على زاوية شارعي Main و Dennison. تم شراؤها من قبل جون مولاي في عام 1940 ، وفي عام 1997 يستمر سوق مولاي في خدمة المجتمع مع كيلباسا ونقانق محلية الصنع. لا يزال يتم الاحتفاظ به كمتجر بقالة صغير ولكن محطة الوقود لم تعد موجودة.
1900-1940 كان فالنتين بالوك يدير متجراً في 17 شارع سوليفان. في عام 1940 تقاعد من العمل. في نوفمبر 1946 توفي السيد بالوك.
في أوائل القرن العشرين ، أدار بول بانكويش محل بقالة وتقاعد. توفي في 27 مايو 1944 في 261 شارع تريب.
أدار إيمانويل بيرغمان شركة بيع الملابس والأثاث والمواقد في 323 شارع هيوز. كان يعمل في مجال الأعمال التجارية منذ ما يقرب من 40 عامًا ، ثم باع الشركة إلى دانيال بودسكوتش ورودي كوديلا. في عام 1949 قاموا ببناء إضافة إلى المبنى مما جعل عمق المتجر 72 قدمًا. كانت الواجهة 20 قدما.
يمكن العثور على متجر A & P في شارع Hughes Street.
يقع متجر أمريكي في شارع هيوز.
يقع سوق اللحوم في Berrettini في 465 Church Street في عام 1933.
يدير Bytheways متجراً في شارع سلوكم.
يقع Corner Cash Market في 240 Owen Street و Noyes Avenue وكان يعمل في عام 1933.
تقع حلويات كولتر في 251 شارع هيوز عام 1948.
يقع متجر Jacob Ganz في 333 شارع Hughes في قسم Maltby من المدينة في عام 1933 ، وكان يرسل عمليات الشراء بالبريد إلى أي جزء من الولايات المتحدة. كان هذا متجرًا متعدد الأقسام يبيع السلع الجافة والملابس والأحذية عالية الجودة. كانت لا تزال تعمل في عام 1948.
يقع متجر Griffins في بولندا وشارع سيدني. كان جون غريفين يقطع اللحم باليد.
يقع متجر Helen's Dress Shop في شارع Hughes Street.
يقع متجر ملابس Henreitta في شارع Dana.
سوق إينوشينتي ، وهو سوق للحوم والبقالة تم تشغيله في 360 شارع شوميكر بواسطة فرانك إينوشينتي. بعد وفاته ، واصل جون وجينو العمل. في مارس 1954 توفي جينو وواصل جون عمله.
1929 - 1972 امتلك فرانك وجوزفين ليكاتا ويديران سوق ليكاتا ، وهو محل بقالة في شارع 2 واتكينز. ابتداء من عام 1929 استأجروا المبنى لمدة 4 أو 5 سنوات وكان المبنى مملوكًا للسيد Shedlowski. اشترى السيد والسيدة ليكاتا المبنى لاحقًا. توفي فرانك في عام 1947 ثم واصلت جوزفين عملها. احترق المبنى الأصلي في عام 1956. وأعيد بناؤه لاحقًا ، وأعادت الأسرة فتح المتجر في عام 1957 ، وظل مفتوحًا حتى فيضان عام 1972. وبعد إغلاق المحل ، تم استخدامه كمبنى سكني. لسنوات عديدة خاصة خلال فترة الكساد ، تم بيع مواد البقالة للعديد من العائلات المحلية "في الكتاب". تم الاحتفاظ بدفتر حسابات ، وإذا وضعت الأسرة ما قيمته 35.00 دولارًا من مواد البقالة في الكتاب في غضون أسبوعين ، فربما يدفعون 29.00 دولارًا. ضاع دفتر الأستاذ في النار وبينما دفعت بعض العائلات ما عليها ، لم تدفع أخرى. تحمل العديد من متاجر البقالة في المدينة العائلات "على الكتاب" لسنوات عديدة.
يقع سوق طعام بينجو أو متجر بينجو في عام 1920 في 489 شارع سلوكوم. بدأ متجرًا صغيرًا آخر في العشرينات من القرن الماضي ، ثم قاعة البلياردو وأخيراً Hoagies من بينجو. كان المتجر عبارة عن متجر بقالة كامل يبيع اللحوم والمنتجات الطازجة مع مخزن للمنتجات الطازجة في الطابق السفلي. يركز المتجر في عام 1997 الآن على صنع واحدة من أفضل الأطعمة في المدينة وتزويد عملائه بالسلع المعلبة والصودا والحلوى واللحوم الباردة أو لحوم الغداء.
كان Charlie Chip مملوكًا ومُدارًا من قبل شركة Ger-Len Corporation.
أدار جوزيف ديرزاك متجراً في زاوية شارعي أوين وبراون قبل عام 1947. وتوفي في 30 أكتوبر / تشرين الأول 1947.
يقع متجر شيازي في 31 شارع هازل وكان محل بقالة وسوق لحوم. تم تشغيل هذا المتجر بواسطة Tommy Chiazzi.
يدير Con O'Donnell محل بقالة.
كان متجر بقالة Fanti's في شارع Shoemaker وكان متجر بيع بالجملة على الطراز الإيطالي برائحة "إيطالية" رائعة. أصبح فيما بعد بارًا مملوكًا من قبل ليو أورلانديني.
1945 في عام 1945 ، تم افتتاح متجر Leo Gaj's Home Appliance في 165 شارع Shoemaker.
يمتلك ستانلي جاج ويدير متجرًا في زاوية Shoemaker وشارع Hemlock. كان يبيع الحلوى الصغيرة والخبز وما إلى ذلك. توقف العديد من تلاميذ المدارس هناك لشراء الحلوى الصغيرة. كان هذا المتجر في وقت لاحق مملوكًا ومدارًا من قبل Holups.
يمتلك J.Javlick ويدير محل بقالة في شارع Watkins ، وكان هذا فيما بعد موقعًا لمتجر تجميل.
كان Gelb's محل بقالة يقع على زاوية شارعي Kossack و Simpson. يمتلك إسحاق جيلب هذا المتجر ويديره.
كان متجر هاردي يملكه ويديره مايكل هاردي في 25 شارع ماكهيل. كان هذا محل بقالة صغير وسوق لحوم.
يقع متجر Hometchko لإصلاح الأحذية في 94 شارع Hughes وكان خليفة E. Yablonicky.
أدار آندي وفيرا هوسوفسكي متجرًا في شارع كوساك وباعوا كيلباسا.
كان هناك عمل جليدي في شارع هيوز عبر الشارع من كنيسة الثالوث المقدس أو المنزل الأول فوق القضبان. تم بيع الثلج مقابل قطعه بعشرة سنتات. كان هذا المتجر يمتلكه ويديره جون بورشيك.
كان متجر الخمور المملوك للحكومة يعمل في شارع هيوز لسنوات عديدة.
يقع M & M Market في شارع Owen وتديره عائلة Sholtis.
يدير Ondish متجرا في شارع الكنيسة.
يقع سوق A. Reiff's Cash في 238 شارع واتكينز في عام 1933 ولا يزال في عام 1948.
قامت Wienick بتشغيل متجر في شارع Simpson ، وأصبح هذا فيما بعد Stack's.
كان وولفز ماركت مملوكًا ومُدارًا من قبل ويلارد وولف في شارع هيوز لسنوات عديدة. توفي السيد وولف يوم السبت 18 يناير 1997. يقع متجر Wolf's Hardware Store في 256 شارع Hughes وكان يعمل في عام 1933. في عام 1948 ، تم إدراج المتاجر باسم Wolf Stores في 256-258 Hughes Street وتم إدراجها كمتجر متعدد الأقسام ومخزن للحوم والبقالة.
يقع فندق Olenick في شارع Watkins.
يمتلك Pallini متجرًا للحلوى في شارع Shoemaker Street وأصبح هذا فيما بعد متجر السلع الرياضية في Innamorati.
امتلك Tillie Piazza محل بقالة في شارع أوليفر.
يقع متجر بقالة Pitcavages في شارع Bohac.
يقع Smitty's في شارع Owen وكان غرفة حمام سباحة بالإضافة إلى متجر لبيع السيجار والحلوى.
أدار A. Smith متجرًا للحوم والبقالة في 48 شارع Milbre في عام 1928
كان متجر بقالة Spiegel في الطريق الخلفي أو في 949 Main Street وكان يملكه ويديره موريس سبيغال. كان المتجر يحمل اللحوم ومحلات البقالة.
يقع Swoyersville Hardware and Supply في 323 شارع هيوز.
يقع متجر بقالة Wartella في زاوية شارعي Church and Shoemaker وكان لاحقًا Chimock's Café.
يقع سوق زكاري في 347 Main Street في عام 1948.
كان متجر Gutch على الطريق الخلفي وشارع Chestnut وكان في الأصل مملوكًا لشركة Zachery's. قبل ذلك كان يملكها ويديرها والد مايك فيرارو. في 1997 رينيه بيتزا في هذا الموقع.
يمتلك جاكوب روث متجراً في شارع هيوز.
يمتلك Letzetsky متجرًا صغيرًا خلف مبنى البلدية.
كليمان كان عنده محل بقالة ولحوم. احترق حصانان في حظيرته في عشرينيات القرن الماضي.
كان لدى O'Donnell متجر بقالة في الموقع الذي سيكون لاحقًا متجر George's Barber Shop.
يقع متجر Spinicci's Store and Ice Cream Parlor في 214 شارع أوليفر من عام 1912 إلى عام 1970 ، وكان المالك هو Flindio Spinicci.

مخابز
مخبز نيمتز 90 شارع أوين
بدأ جورج وتيريزا نيمتز المخبز في حوالي عام 1921 في شارع هيوز حيث كان متجر وولف. كان المخبز هناك لمدة عام أو عامين ثم انتقل إلى شارع أوين. قام السيد Nemetz بتسليم البضائع حتى بداية الحرب العالمية الثانية ولسنوات عديدة استخدم الخيول والعربة. تم تدمير الخيول عندما اندلع حريق في عام 1929 في الحظيرة في شارع أوين. قام السيد Nemetz بتربية عائلته أثناء إدارة الشركة وساعدت العائلة بأكملها. تولى ابنه إدوارد ج. كانت لفائف بذور الخشخاش والجوز واحدة من العديد من تخصصات المخبز.
مخبز هادوش شارع هيوز وشارع بوهاتش
كان جورج ب. وجوزفين هادوش يمتلكان ويديران مخبزًا في شارع هيوز أولاً ثم في حوالي عام 1921 في شارع بوهاتش. في وقت من الأوقات ، كان لديهم 7 أو 8 شاحنات على الطريق وقدموا لفائف وكعك هامبورغ وهوت دوج لبحيرة هارفي. كانت هذه معبأة بمئات في صندوق. كان السيد حدوش معروفا بخبز الجاودار اللذيذ. تم إغلاق المخبز عام 1939.
Steve's Bakery Shoemaker Street
يمتلك ستيف وماري ويديران مخبز ستيف.

بائع الزهور والبيوت الخضراء
يعتبر Gaydos 'Greenhouse Stephen و Helen Gaydos مالكي ومشغلي Gaydos' Greenhouses الواقع في شارع فريدريك.
في أوائل القرن العشرين ، أجرى جون إم موزر تجارة زهور لمدة 25 عامًا في 211 شارع سيمبسون وتوفي في 20 يونيو 1949. كان يعمل في تجارة الزهور لمدة 50 عامًا.
بدأ Kolesar's Greenhouse بواسطة John "Jack" Kolesar في 278 شارع Tripp في عام 1954. وهي شركة مملوكة للعائلة وتديرها وتبلغ مساحتها 8000 قدم مربع وتتخصص في أنواع مختلفة من الزهور والأعشاب ومستلزمات الحدائق.
يقع Welliver's Florist & Greenhouse في شارع Shoemaker حيث يقع American Legion حاليًا. أثيرت الزهور وكان هناك محطة تدفئة كبيرة. يعود أصل جزء من مبنى American Legion إلى هذا المبنى. السيد Kantor في الواقع يمتلك الدفيئات الزراعية. تم شراء المنزل من قبل الفيلق في عام 1949.
كانت Y & M Florists and Greenhouses عبارة عن شركة تديرها عائلات Yurko و Matushek من 484 Church Street.

خياط
يقع عام 1933 Hughes Street Tailoring في 62 شارع Hughes وافتتح للعمل في عام 1933.
1948 افتتح John P. Olenick متجرًا للخياطة في 329 Hughes Street في قسم Maltby في Swoyersville. كان أول محل خياطة في هذه المنطقة منذ سنوات عديدة.

مأكولات بحرية
1947 أسس Baron Brother's نشاطًا تجاريًا في شارع Hemlock وكان تجار تجزئة في المأكولات البحرية. قاموا فيما بعد بإنشاء مطعم. تم إغلاق العمل في التسعينيات.

التصنيع والصناعات الأخرى
1887 تم تدمير مسبك عجلة السيارة من طراز Sax Patent في حريق في مايو 1887 مع خسارة ما يقرب من 3000.00 دولار.
1877 كانت شركة Pittston Arms تقع في ما كان يُعرف آنذاك باسم Strumersville.
1913 بدأ مصنع Maltby Silk Mill عملياته في 29 سبتمبر 1913.
1926 تأسست شركة ماذرز للإنشاءات ولها مكاتب ومستودعات في تراكفيل. في عام 1941 ، كان يقع في شارع سلاي في مبنى خرساني من طابق واحد 40 × 60 ومبنى مكون من ثلاثة طوابق 40 × 60.
يقع مصنع Fashion Silk Mill في شارع Simpson.
عام 1933 ، تم إنشاء مطحنة الحرير Synder في شارع Noyes.
كانت Luvan Silk Mill تقع في شارع Shoemaker Street وأغلقت حوالي عام 1930.
1934 تأسست شركة United Pants Company في مصنع Luvan Silk Mill القديم في شوميكر وشارع سيمبسون. تم نقله إلى هنا من طريق النهر القديم في ويلكس بار وكان مالكوه جوزيف وفرانك وصمويل غراسو. بدأ السيد Grasso العمل في عام 1929. في ديسمبر 1935 وظفت 650 موظفًا وفي عام 1940 وظفت 500 موظف. قامت الشركة بأعمال حكومية وصنعت الزي الرسمي والمعاطف الشتوية. كما صنعت البنطلونات والسراويل والسترات. تم إغلاق العمل في مارس 1987.
عام 1940 ، كانت شركة جنرال بانتس توظف 12 شخصًا.
1948 شركة Swoyer-Lee Apparel Company كان لديها 50 موظفًا وتقع في 204 شارع أوليفر.
1948 يقع مركز خدمة Spinicci في 305 الشارع الرئيسي ويقدم إصلاحات للهيكل والرفارف والأجهزة الكهربائية والراديو والثلاجة وإصلاحات السيارات العامة بالإضافة إلى الغاز والزيت والإطارات والبطاريات والملحقات.
1948 عرض جون سيراكيوز نقل هاري الفحم بالشاحنات.
1948 عرض متجر بيلي للصور في 219 شارع هيوز التصوير التجاري مع تخصصه في ألبومات الزفاف.
1948 محطة خدمة Kozlek في 214 شارع Hughes باعت منتجات زيت نقية.
1949 افتتحت شركة Slocum Dress Company في ديسمبر عام 1949 في قاعة الاستجمام القديمة بإدارة الإطفاء في Brodericks والتي تضم 12 موظفًا. قاموا بتصنيع فساتين بأسعار معتدلة.
1950 تم تأجير Fortune Fabric's، Inc. في 315 شارع سيمبسون برأس مال 30000. المؤسس هم روبرت وشيرلي وتشارلز فورتينسكي.
تقع شركة West Side Rug في شارع Church Street وتقوم الشركة بتنظيف السجاد وإصلاحه.
يقع Auron Upholstery في 336 شارع أوين في عام 1933.
تقع استوديوهات 1927 Baut في 1095 Main Street وتوظف حرفيين من الزجاج الملون يصممون النوافذ للمباني والكنائس. كما يقومون بعمليات ترميم تاريخية وتصميم وإنشاء منحوتات. هاجر جيلدمان جاكوب باوت من النمسا-المجر إلى بليموث ، وصنع نوافذ زجاجية ملونة للعديد من الكنائس والمنازل المحلية. أراد ابنه ستانلي في الأصل أن يصبح طبيب أسنان ، لكنه سرعان ما أصبح متدربًا في هذا المجال. بدأ ستانلي باوت استوديو Baut في عام 1927. أصبح ابنا ستانلي ، يوجين وهاري أيضًا جزءًا من الأعمال وكانا معروفين بعملهما عالي الجودة. في عام 1997 ، تدار العمل من قبل الجيل الرابع من أطفال Baut المكون من جيرهارد ف. باوت ، وهايدي باوت سيبريك ، وكارين باوت كليم.
باع جون جيه بورسيك الفحم والجليد في 101 شارع هيوز عام 1948.
تقع شركة Bayo's Ice Co في 409 Shoemaker Street وتوفر أكياسًا وكتلًا من الثلج للاستخدام التجاري أو السكني.
تم إنشاء أعمال الطابوق الخرساني في شارع سلوكم.
يقع مركز كوبرز الرياضي في 218 شارع الدانة.
تم تشغيل متجر إصلاح Eddie من قبل Eddie Napierski من 465 Church Street.
كانت شركة ليونارد ديري مملوكة ومدارة من قبل فرانك ليونارد. كلما ماتت عائلة في Swoyersville أو جنازة ، كان السيد ليونارد غالبًا ما يسلم الحليب والقشدة والبيض والزبدة للعائلة.
كان بي إف جافليك مقاول بناء في 202 شارع واتكينز عام 1948.
امتلك ستيف جافليك وأدار محل مجوهرات في زاوية شارع واتكينز وماكيل.
باع جولدي الحليب وكان يقع في 286 شارع شوميكر. تم إعطاء ربع جالون مجاني من الحليب للعملاء المحتملين. كان يوصل الحليب إلى باب منزلك يوميًا. كما باع Goldees الحلوى بالجملة وأشياء أخرى.
يقع Handy Shoe Repair Shop على زاوية شارعي Watkins و Shoemaker في عام 1933.
قام جيه هيبيش من 237 شارع سلوكم بعمل "Paperhanging" في عام 1933.
يقع متجر السلع الرياضية في Innamorati في 419 Shoemaker Street ويمتلكه ويديره Chester و Lottie Innamorati. باعوا لوازم الصيد والصيد.
يقع متجر Jencsik لتصليح الأحذية الكهربائية في 294 شارع Hughes في عام 1933.
امتلك جو جون متجرًا لإصلاح الأحذية لسنوات عديدة على الطريق الخلفي المعروف أيضًا باسم الشارع الرئيسي.
كان إيمري يابلونيكي يمتلك ويدير محلًا لتصليح الأحذية في 94 شارع هيوز ، وكانت زوجته قابلة.
أعلن Thomas F. Lavelle من 319 شارع Shoemaker عن "COAL - WOOD - MOVING" و NRA في عام 1933.
تقع محطة فرعية تابعة لشركة مقاطعة لوزيرن للغاز والكهرباء في الشارع الرئيسي. توفر هذه المحطة الطاقة والضوء لمعظم المدن والأحياء على الجانب الغربي.
تم تشغيل مكتب Sun Insurance Office بواسطة Casimir Sieminski من 80 Watkins Street في عام 1933.
كان جون أ. كازيمر مقاولًا وبانيًا يقع في 149 شارع شوميكر.
يقع Swoyersville Printery في 278 Tripp Street في عام 1933 وكان يديره Kolesar's.
تم تشغيل شركة Swoyersville Radio Service Company بواسطة J. E. Saxon في عام 1933 من 299 شارع Tener Street.
يقع فانيتي شوبي في 63 شارع واتكينز وكانت كاترين كاسميرسكي هي المالكة في عام 1933.
يقع Wilkes-Barre Iron & Wire Works بالقرب من مسارات قطار Lehigh Valley بالقرب من حدود Luzerne.

تافيرنز / صالونات مرخصة
1874-1891 قام جون بالمر بتشغيل أول حانة في الشارع الرئيسي. كان هذا يقع بجوار متجر فيلدمان في عام 1944. كان جيمس ماكويد ، وجون مور ، وجيمس باكاليو ، وتوماس أومالي من أوائل حراس الحانة في منطقة مالتبي.
يقع مقهى ألبا في 193 شارع أوليفر مع ويلما فيتالي بصفته المالك.
يقع أليكس كافيه في 210 شارع أوين عام 1948.
يقع مقهى آن في شارع هيوز.
يقع بار Anntenitis في زاوية شارعي Chestnut و Main Street.
يقع The Blue Garden في الشارع الرئيسي بالقرب من Harry E. Colliery.
كان جاكوب بيرنات يدير نشاطًا تجاريًا للنبيذ والمشروبات الكحولية في قسم Maltby بالقرب من Shanky's. جاء الخمور في برميل 50 جالون وتم بيعه. كان ابنه مدرسًا في نظام مدارس Swoyersville.
يقع مقهى Chimock على زاوية شوارع Shoemaker و Church Streets وكان مملوكًا سابقًا لـ Scripps.
يقع بار Coniglio في شارع Sidney.
يقع Coral Lounge على زاوية شارع Owen وشارع Noyes.
Dorish's في 401-403 الشارع الرئيسي يملكه ويديره جون دوريش منذ أكتوبر 1940. كان البار في الأصل مملوكًا لشركة Eslicks في القرن التاسع عشر ، ثم ويلرز ، موسيلينسكي ثم جون دوريش. عندما كانت المناجم تعمل ولسنوات عديدة ، كان Dorish's يفتح 17 ساعة في اليوم من الساعة 7 صباحًا حتى 2 صباحًا. ساعد أفراد الأسرة في الأعمال وقاموا بالطهي. كان يومي الجمعة والسبت ليالي المأكولات البحرية وعشاء الكركند 45 سنتًا عندما يمكن شراء سرطان البحر مقابل 20 سنتًا للرطل. تم شراء الجمبري مقابل 15 سنتًا للرطل وبيعه بعشرة سنتات مقابل 10 سنتات.
يقع Findora's في قسم Maltby في Swoyersville.
1933 فوروم كافيه كان يقع في 375 مين ستريت مع بيتر ويلشينسكي بصفته المالك.
يقع مقهى George's and Tony's في 341 Main Street ويعمل في عام 1933. كان توني فيرارو أحد مالكيها. أصبح هذا المقهى فيما بعد "إنتينيتيس".
يقع Golumbasky's Beer Garden في 347 شارع Dana ويقدم المحار وحفلات الشواء وبيرة "Lockport" على الصنبور.
يقع مقهى Golis's في 150 شارع Simpson ويظهر "FUN-EATS-DANCING". كانت تعمل في عام 1933.
يقع John Gorda's Beer Garden على زاوية شارعي الكنيسة ودانا. قدم المحار وسرطان البحر والمأكولات البحرية ووجبات العشاء الأخرى.
يقع Hurley's Saloon في شارع Slocum.
يقع مقهى جيمس في 409 شارع شوميكر وهو الآن موقع مقهى بايو. كان هناك غرفة طعام في الخلف ومدخل للسيدات. لقد خدموا عشاء ذيل الكركند الممتاز. في عام 1948 عرضوا موسيقى للرقص كل ليلة جمعة وسبت.
يقع بار Carl Karmilowicz في شارع Sidney Street. كان هذا الشريط يُعرف في الأصل باسم Wanda's.
يقع Le Foof's في شارع Dana وتديره شركة "Foof" Gonglefski.
كان مقهى ليبيت عند زاوية الشارعين الرئيسيين وشارع أوين.
كانت مارتي حديقة بيرة في شارع تالكوت بين شارع مالتبي ولاكاوانا. تم تشغيله من قبل مارتي موها. لقد باع حلوى بيني للأطفال وبيرة Duquense لعمال المناجم.
يقع Medvec's Café في 320 شارع Hughes في عام 1948 ويقدم وجبات غداء خفيفة ومأكولات بحرية مع مجموعة مختارة من النبيذ والمشروبات الكحولية. كان Shuffleboard متاحًا أيضًا.
يقع O'Malley's Hall في Back Road و Owen Streets وكان فندقًا وقاعة من ثلاثة طوابق يملكها ويديرها توماس جيه أومالي. كان الافتتاح الكبير في 16 ديسمبر 1895 وقد أقيمت هنا لسنوات عديدة رقصات اجتماعية واتحادات واجتماعات النادي والرقصات ليلة السبت.
يقع مقهى Opsitos في شارع Slocum.
يمتلك Leo Orlandoini ويدير بارًا في شارع Shoemaker والذي كان في الأصل متجر بقالة Fanti.
يقع فندق Pottsy's في شارع Bohac. كان هذا الشريط مملوكًا ومُدار من قبل شقيقتين هيلين بيتكافيدج وستيلا شندوك.
يقع Red Barn على زاوية شارعي Filbert و Sidney وتديره عائلة Coniglio.
يدير روزنفيلد شركة لبيع الخمور ومتجرًا للأحذية والسلع الجافة. كانت اثنتان من بناتهما معلمتين في مدرسة Swoyersville.
يقع Rutkowski's Bar and Hall في شارع Shoemaker Street.
يقع مقهى Russin's Café على زاوية شارعي Church و Slocum Street حيث العنوان هو 347 Slocum Street. كان المالكون مايك ونيلي روسين ، وقد أدارا الشركة من عام 1958 إلى عام 1976.
يقع مقهى Shanky's في 244 شارع هيوز. ستيف وماري أدامشاك هم أصحابها.
يقع مقهى Sid في شارع Slocum. هذا المقهى مملوك لنجل أصحاب تيرباك.
كان Stack's يقع في شارع Simpson. كان هذا يملكه ويديره فرانك وفيرجينيا ستاك.
يقع مقهى Stascak في 1011 Main Street. كانت مامي سكريب المالك الأول.
تقع حانة ستانلي في 246 شارع واتكينز وفي فبراير من عام 1943 كانت تحت الإدارة الجديدة لجوزيف فورينو وجوزيف "رومونا" أوستروسكي.
يقع بار Tirpak على زاوية شارع Slocum والشارع الرئيسي.
يقع Volack's Bar في شارع Watkins وكان مملوكًا في الأصل من قبل Michael و Anastasia Volak. قُتل مايكل في المناجم في عام 1942. واستمرت زوجته في تشغيل الحانة ، ثم امتلكها وتشغيلها إدي وماري آن فولاك. كان يقع في 187 شارع واتكينز. لقد تضررت بشدة خلال عام 1972 فيضان أغنيس وأعيد تشكيلها من قبل إدوارد تي بروليكا جونيور وجون إف جويسنوك من شارع واتكينز بتركيب السجادة. أقيم الافتتاح الكبير لمدة يومين في ديسمبر من عام 1972. وكان تحميص الخنازير هو العيد الرئيسي ، وقدم فال جافليك الموسيقى على SoloVox وروكي ناوروكي على الأكورديون وليو جافليك على القاعدة. اشترى هيرلي البار لاحقًا ، ودمرته النيران وبيعت الأرض.
يقع بار والاس في شارع كوساك ويمتلكه ويديره جاك والاس الذي كان أيضًا مدرسًا في المدرسة.
كان Knobby Walsh's يقع في شارع Slocum.
يقع مقهى واندا في زاوية شارعي ويسلي وسيمبسون.
يقع بار Washko في شارع Hughes وكان يديره Charlie Washko. يقع ويلر الذي يملكه ويديره جورج ويلر في الشارع الرئيسي. قامت والدة جورج ويلر بتشغيل Dorish's بعد Eslick's.

محلات الحلاقة وصالونات التجميل
محل حلاقة رومان يقع هذا المحل في 115 شارع شوميكر وكان يعمل في ثلاثينيات القرن العشرين. كان جون رومان هو المالك.
George's Barber Shop بول جورج يقوم بقص الشعر منذ أوائل الأربعينيات. كان متجره في الأصل وراء ما يُعرف الآن باسم Family Market في Shoemaker و Murray Street. يقع المتجر الآن على زاوية شارعي Shoemaker و Simpson وعنوانه 135 Shoemaker Street.
يقع محل حلاقة Perhach's Barber Shop Perhach في شارع كوساك.
محل حلاقة شولتز يقع هذا المحل في شارع هيوز.
يقع Chiazza's Hair Designs في 7 Main & Birch Drive وهو صالون شعر من الجيل الثاني. لقد كانوا يخدمون مجتمع West Side منذ عام 1958.
تدير فلورنس "فلوسي" كوزوكاس صالون تجميل في 52 شارع باربر.
قامت تيريزا جونجليفسكي بتشغيل محل تجميل في شارع واتكينز ولاحقًا في 21 شارع سيدني.

محطات الخدمة
كانت محطة خدمة إدواردز عبارة عن عمل بدأه بالمر إدواردز في عام 1940 عند زاوية شارع سلوكوم وشارع تشيرش.
تدير Hospodar's مرآبًا للخدمات الكاملة وورشة إصلاح في 260 Shoemaker Street.
تقع محطة خدمة Kozlek في 214 Hughes Street وكانت تعمل في عام 1933 وما زالت في عام 1948.
تقع محطة خدمة Rich's Mobil في 655 Main و Shoemaker Streets ويملكها ويديرها Richard Stefanides.
يقع Spinicci's Garage في 305 Main Street من عام 1936 إلى عام 1970 وكان أصحابه برونو وألفي وأنيو سبينيتشي. تم بيع زجاجة الغاز من عام 1947 إلى عام 1964.

الشركات العاملة في 1996 و 1997
جميع مبيعات الباب 1109 الشارع الرئيسي
ارستقراط للطباعة شارع أوين
ارو ستيل 1067 مين ستريت
شركة Baut Studios Inc. 1095 Main Street
إصلاحات السيارات B & B 305 الشارع الرئيسي
بينيتو لإصلاح السيارات 1065 مين ستريت
سوق بينجو 489 شارع سلوكم
بودي مكانيكس 170 شارع سلوكم
شارع بويلان 347 سلوكم
مقهى بايو 409 شارع شوميكر
شركة بايو للثلج 409 شارع شوميكر
شركة بورينو أوك تاير 1110 مين ستريت
برادي ، جون ب. ، إم دي 1212 مين ستريت
بروكس ماري آن كلاسيك هير ديزاين 325 شارع أوين
صالون شياتزا لتصفيف الشعر 7 بيرش درايف
شارع الكنيسة البوتيكية سيندي
كولد كت كاترينج ، إنك 110 شارع وارسو
كولت للتبريد والتكييف الشارع العام
كورال لاونج 245 شارع أوين
كورنكوبيا بيتزا 1210 الشارع الرئيسي
خرسانة سرية
مركز دان للعناية بالسيارات 1155 مين ستريت
ديف لتصليح السيارات 105 شارع الكستناء
مقبرة دينيسون 85 شارع دينيسون
ديزا ديزاين 332 شارع هيوز
بيت الدمى سيراميك ستوديو 40 شارع بوهاش
شارع دوريش 403 الرئيسي
منظفات السجاد والمفروشات Duraclean 67 شارع Hemlock
ورشة دورلاند لإصلاح هياكل السيارات 34 شارع الكنيسة
إي أند إم أوتو بودي سيرفيس 304 شوميكر ستريت
كراج إدوارد ومحطة الخدمة 350 شارع سلوكم
إيفانز ، جريجوري تي دي بي إم ، معالجة الأقدام 1212 مين ستريت
Fortune Fabrics، Inc. 315 شارع سيمبسون
جولاس للتصوير الرياضي 77 شارع فيلبرت
محل حلاق جورج 135 شارع شوميكر
دفيئات جايدوس ​​في شارع فريدريك
Green Machine Lawn Service 5 شارع بوند
خدمة حديقة فيديريسي 315 شارع تينير
صالة نصف الوقت 189 شارع سيمبسون
غرفة Heck's Tap 1238 Main Street
تلفزيون هاي كيو 228 شارع هيوز
هوم تاون فيديو الشارع الرئيسي
كراج هوسبودار والإصلاحات العامة 260 شارع شوميكر
صالون هيرلي 265 شارع سلوكم
ركن يونيو لإصلاح الأحذية في شارع Dennison & Lackawanna
كيستون كونكريت ، شركة 183 شارع أوين
كيمبرليز فلورال 484 شارع الكنيسة
شركة الملك للزجاج والدهانات 1079 الشارع الرئيسي
Kindred's Garage 51 شارع وارسو
Kolesar's Greenhouse 278 Tripp Street
Lehman & Gregory Funeral Home 281 تشابل ستريت
بنك لوزيرن الوطني ، فرع Swoyersville 801 Main Street
ركن مخزن الأدوية Maltby في Main و SteepleChase
مدرسة مارش للكاراتيه 1047 مين ستريت
لوازم حلوى وكيك مارتن 198 شارع سيمبسون
جسم السيارة مايك جويدو 350 شارع سلوكم
Miracle Man Auto Sales 1218 Main Street
سوق مولاي 1227 الشارع الرئيسي
مسرح عشاء صندوق الموسيقى 196 شارع هيوز
مخبز نيمتز 90 شارع أوين
جسم السيارة نورمان وبولس خلفي 1205 الشارع الرئيسي
Obsitos 'Café 503 شارع سلوكم
O'Hara's Chem Dry 36 Sycamore Drive
شركة أوسكار سميث 8 شارع سبروس
بادافان مايك دراي وول 107 دايموند ستريت
تصوير جاي 260 هيوز ستريت
Pisaneschi Motors Inc. ، The Body Shop 1114 Main Street
رينبو إند 319 مين ستريت
Renee's Pizza & Subs 347 Main Street
خدمة ريتش موبيل 655 الشارع الرئيسي
Ro-Pam Shop 513 شارع الكنيسة
آر آند دبليو هوايات ، إنك 430 شوميكر ستريت
سالك ، بصريات 1200 الشارع الرئيسي
شانكي بار 244 شارع هيوز
شارع Sid's Bar Slocum
سلوكم للإلكترونيات 518 شارع سلوكم
مقهى Stascak's 1011 Main Street
مركز سوييرسفيل الطبي 1212 الشارع الرئيسي
Times Printing، Inc. 1209 Main Street
خدمة نقل توم 1061 الشارع الرئيسي
Tots Are Us Day Care 119 شارع هيوز
ترانسكريبشن أسوشيتس 6 شارع ب
شركة اوسفارا للانشاءات 9 شارع سكوت
Valley Outboard 1213 Main Street
فارسيتي لاونكير / حضانة سسكويهانا 1204 مين ستريت
شارعي ويسلي وسيمبسون في واندا
شركة ويست سايد للسجاد 477 شارع الكنيسة
Wyoming Valley الأطراف الاصطناعية وتقويم العظام (WVPO) 300 شارع أ
Yuhas James A. مقاول تنسيق حدائق 946 Main Street

المنظمات
حوالي عام 1928 ، قامت جمعية دافعي الضرائب التي تشكلت في وقت سابق بتغيير اسمها إلى جمعية مالكي العقارات في عام 1933. وفي عام 1933 ، كان هناك حوالي 30 عضوًا. رئيس جمعية دافعي الضرائب Al Oncay
1937 جمعية تجار Swoyersville - في 27 مايو 1937 ، عقد اجتماع في قاعة المدينة من قبل 15 تاجرًا وتم تشكيل جمعية. تقرر الإغلاق يوم الأربعاء خلال فصل الصيف. تم إدراج 115 متجراً في التقييم التجاري لعام 1940.
1951 في 12 ديسمبر 1951 ، تم تنظيم نادي Swoyersville Kiwanis في اجتماع عشاء في مطعم Turner's Restaurant ، شارع Wyoming ، Kingston مع 25 عضوًا. تمت رعاية النادي من قبل نادي Forty Fort-Kingston Kiwanis. أقيم برنامج ليلة الميثاق يوم الخميس الموافق 7 فبراير 1952 في American Legion Home - Post 644. وقد خدم مجتمع Swoyersville على مر السنين من خلال العديد من المشاريع الخدمية مثل توفير الكراسي المتحركة والمشايات وشراء لافتات الشوارع في البلدة. كما يقدم النادي منحة دراسية سنوية في ذكرى Pfc. ريمون داسيلفا الذي قُتل في 8 مايو 1968 أثناء حرب فيتنام.
ضباط - 1952
الرئيس إدوارد تشيامبي
النائب الأول للرئيس جورج لورانس
النائب الثاني للرئيس جوزيف ترويان
أمين الصندوق تشارلز واشكو
الوزير جون مات
يرعى Swoyersville Lions Club - نادي Swoyersville Lions العديد من المشاريع الخدمية ويتبرع للجان الاهتمامات الاجتماعية في كنائس المناطق ، ويعقد إفطارًا على طراز البوفيه ويساعد في مشاريع أخرى لصالح المجتمع.
الرئيس السابق دان بريس
1997 الرئيس روي بيكر
يقع Andrew Lawrence American Post 644 في شارع شوميكر. 1978 أسس الفيلق الأمريكي قاعة مشاهير المدينة لتكريم الرياضيين في المدينة. صرح قائد الفيلق الأمريكي ويليام ج. هلافاك أن بلدة Swoyersville ، بنسلفانيا التي يبلغ عدد سكانها 6700 نسمة كان بها رياضيون محترفون وكلية جميع الأمريكيين أكثر من أي مدينة أخرى من حجمها في الولايات المتحدة الأمريكية. أعطى الفيلق الأمريكي للقائد هلافاك سلطة تطوير برنامج ، واختار لجنة مع مدير المدرسة السابق جون دوريش و Minnesota Baseball Scout Al Kuzma لمساعدته. في عام 1978 ، أقيمت أول عشاء في قاعة المشاهير في American Legion Home.
1978 فيك سنايدر - كرة القدم - أول لاعب كرة قدم مدرسي من Swoyersville
بوب واشكو - كرة القدم - تم اختيار لاعب Swoyersville الأول لفريق Big 33 All-State Pennsylvania
لو مايكلز - كرة القدم
الدكتور جون جيه. "باتلينج جيتس" برومينسكي - ملاكمة
آدم كوموروسكي - البيسبول
راي هولوب - كرة السلة
1979 هاري "فريتز" دوريش - بيسبول
جوزيف هولوب - كرة السلة
والت مايكلز - كرة القدم
جون "كيد زوك" Zoolkoski - ملاكمة
بيل "بوتش" كوزليك - كرة القدم
Ben "Polish Benny" Worlinski - بلياردو
1980 المدرب لو باليرمو - التدريب
تشارلز "تشاك" سيمينسكي - كرة القدم
ستانلي "باكي" رودجرز - بيسبول
جوني "ماك" ماتوسيك - ملاكمة
1981 المدرب جون "دوك" يونكوندي - التدريب
إدوارد أ.برومينسكي - كرة القدم
جو أوستروفسكي - البولينج
بول سيمكو - كرة السلة
يلتقي موقع النصب التذكاري لقدامى المحاربين الكاثوليك 1601 في عام 1997 في منزل البريد ، The Coral Lounge في 245 شارع أوين. في عام 1997 شغل ليون زيومك منصب القائد وإدوارد جولاس هو الرئيس.
جوزيف أوربان قائد الماضي
يقع Ruinita Hall Runita أو Ruinita Hall في شارع Oliver.
1959 في مايو 1959 ، تم تأسيس نادي Swoyersville Baseball for Boys في كومنولث بنسلفانيا. وجاءت اسماء المشتركين كالتالي:
أرماند موريلي أندرو باريلا أنتوني ستيفانوسكي جوزيف كوفال جوزيف جولا إرنست بوب
الرئيس أرماند موريلي
نائب الرئيس أنتوني ستيفانوسكي
السكرتير جوزيف كوفال
أمين الصندوق جوزيف جولا
وزير المالية أندرو باريلا
كان للنادي الأصول التالية: صندوق صحفي يقع في الميدان في Church Street ، Swoyersville ، ونظام مخاطبة عامة ، وسياج يحيط بالميدان - المبلغ الإجمالي 3،200.00 دولار.
1967 تم تنظيم سلطة بلدية سوييرسفيل في عام 1967. وكانت أولويتها الأولى تركيب نظام الصرف الصحي. نظم عضو المجلس بيتر كابراري سلطة مجلس Swoyersville بالأعضاء التالية أسماؤهم:
الفلاد - رئيس مجلس الإدارة باتريك كيلي - عضو إدوارد بيروجيني - نائب رئيس مجلس الإدارة تيد فيشر - عضو ويليام هلافاك - السكرتير جوزيف كالنا - عضو الدكتور جوزيف إيفانز - أمين الصندوق أتى. أندرو بوهاك - مستشار قانوني
عقد هؤلاء الرجال اجتماعات شهرية في مبنى Swoyersville Borough مع Northeast Engineering of Clarks Summit ، ويمثلهم ويليام سوندرز. ويليام ج. هلافاك ، تلقى السكرتير تعليمات لكتابة المراسلات لجميع المنح الفيدرالية والخاصة بالولاية. حضر ممثل الإدارة الاتحادية للإسكان والتنمية الحضرية جميع الاجتماعات الشهرية حتى استلام جميع المنح من قبل السلطة البلدية المحلية. ثم قام عضو المجلس بيتر كابراري بتنظيم لجنة التخطيط ولجنة تقسيم المناطق ولجنة الاستجمام ومفتش المنطقة. وتجدر الإشارة إلى أنه بسبب جميع اللجان التي تم إنشاؤها ، كان Swoyersville يعتبر مجتمعًا تقدميًا. عندما دمر إعصار أغنيس وادي وايومنغ في يونيو 1972 ، تم منح Swoyersville منحًا بسبب صورته التقدمية.

انقر أدناه واستمع إلى: "موضوع من قمم التوأم"

جمعت ماري بيث سيراكيوز كتاب "التاريخ وذكرياتنا في سويرسفيل بورو" في عامي 1997 و 1998 من القصص الشخصية وحسابات الصحف والمقابلات الشخصية.

لا يجوز نسخ أي صفحة مرتبطة بهذا الموقع دون موافقة كتابية مسبقة من المؤلف.


علم الأنساب HUGHES

WikiTree عبارة عن مجتمع من علماء الأنساب ينمون شجرة عائلة تعاونية دقيقة بشكل متزايد ، وهي مجانية بنسبة 100٪ للجميع إلى الأبد. ارجو أن تنضم الينا.

يرجى الانضمام إلينا في التعاون على أشجار عائلة HUGHES. نحن بحاجة إلى مساعدة علماء الأنساب الجيدين لننمو مجاني تماما شجرة العائلة المشتركة لربطنا جميعًا.

إشعار الخصوصية وإخلاء المسؤولية المهمين: تتحمل مسؤولية استخدام الحذر عند توزيع المعلومات الخاصة. تحمي ويكيتري المعلومات الأكثر حساسية ولكن فقط إلى الحد المنصوص عليه في شروط الخدمة و سياسة خاصة.


شاهد الفيديو: ممارسة الجنس الليلة FLUNK الحلقة 50 - سلسلة مثليه (شهر فبراير 2023).

Video, Sitemap-Video, Sitemap-Videos